ADEQUATE SOLUTION - vertaling in Nederlands

• adequate oplossing
• geschikte oplossing
• passende oplossing
• afdoende oplossing
• toereikende oplossing
• adequaat antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Adequate solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For most cases we are sufficiently equipped to find an adequate solution to foot problems.
Wij zijn voldoende uitgerust om voor het merendeel van de voetproblemen een adequate oplossing te vinden.

In cooperation with our clients we are always able to offer an adequate solution for your specific veneer application.
In samenwerking met onze klanten zijn wij altijd in staat een adequate oplossing voor de betreffende fineertoepassing te leveren.

There has never been an adequate solution found for football hooliganism which has been around since the Seventies.
Voor het voetbalvandalisme dat sinds de zeventiger jaren de kop heeft opgestoken is nog nooit een adequate oplossing gevonden.

The Janson Bridging modular ferries are a quick, adequate solution and can be used worldwide.
De modulaire ferries van Janson Bridging zijn een snelle, adequate oplossing en zijn wereldwijd inzetbaar.

Considering your high-rise building in its entirety and creating the adequate solution for an efficient and smooth stream of people and goods.
Uw hoog gebouw in zijn totaliteit bekijken en de gepaste oplossing creëren voor een efficiënte en soepele mensen- en goederenstroom.

it's not an adequate solution.
dan is het geen adequate oplossing.

other damages, we provide an adequate solution.
andere schades zorgen wij voor een adequate oplossing.

Unless the European Community finds an adequate solution for the tremendous problem of unemployment,
Als de Europese Gemeenschap geen adequate oplossing voor de gigantische werkloosheid vindt,

will certainly find the adequate solution that will take you to the next level!
vinden ongetwijfeld de juiste oplossing om het een niveau hoger te tillen!

we can offer you an adequate solution.
kunnen wij een aangepaste oplossing aanbieden.

Although an adequate solution is not at present available,
Ofschoon er momenteel geen geschikte oplossing voorhanden is,

The two parties to this Agreement shall consult each other prior to any such modification in the Committee mentioned in clause 10 in order to find an adequate solution.
Zullen de partijen bij deze overeenkomst alvorens enige verandering aan te brengen in het kader van het in clausule 10 bedoelde comité met elkaar overleg plegen ten einde een geschikte oplossing te vinden.

dust emission was noted around the furnaces; however, no adequate solution has yet been found to the problem of reducing dust emission during tapping.
is dat in het gebied van de ovens slechts geringe stofontwikkeling plaatsvindt; weliswaar werd voor de vermindering van de stofontwikkeling bij de afsteek nog geen passende oplossing gevonden.

in the annual report, and it is one to which, unfortunately, an adequate solution has not yet been found.
de belangrijkste onderwerpen uit het jaarverslag en helaas is op dit punt nog steeds geen afdoende oplossing gevonden.

as might be necessary for its adequate solution.Â.
als noodzakelijk zou zijn voor een toereikende oplossing.Â.

disrobing them completely is the only adequate solution.
is ze helemaal uitkleden de enige afdoende oplossing.

But according to our heads of government, it is also a question of demonstrating that there is no adequate solution to the major issues confronting us in the European Union.
Maar het is ook een kwestie dat men volgens onze regeringsleiders, demonstreert dat er geen adequaat antwoord is op de grote vragen waarmee wij geconfronteerd worden in de Europese Unie.

provide an adequate solution to accommodate the objections lodged.
de Commissie zorgen voor een afdoende oplossing om aan de geuite bezwaren tegemoet te komen.

the two parties to this arrangement will consult each other prior to any such modification in the Committee mentioned in clause 10 in order to find an adequate solution.
zullen de partijen bij deze regeling alvorens enige verandering aan te brengen in het kader van het in punt 10 bedoelde comité met elkaar overleg plegen ten einde een geschikte oplossing te vinden.

The Commission concluded by affirming that a substantial and adequate solution for burden sharing would have to wait for the post-2006 financial perspective, but that in the short term the
De conclusie van de Commissie luidde dan ook dat voor een fundamentele en afdoende oplossing voor het probleem van de lastenverdeling moest worden gewacht op de nieuwe post‑2006 financiële vooruitzichten,