ADJUDICATION - vertaling in Nederlands

• berechting
• beoordeling
• arbitrage
• adjudication
• toewijzing
• rechtspraak
• uitspraak
• adjudicatie
• beslissing

Voorbeelden van het gebruik van Adjudication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I certainly would not wish to make an adjudication as to the of a question raised by a Member of this House.
Ik zou ook allerminst een oordeel willen vellen over het bonafidekarakter van een vraag van een afgevaardigde van dit Parlement.

Furthermore, criteria such as'singularity','artistic concepts' and'originality' began to play an important role in the adjudication.
Bovendien gingen criteria als'eigenheid', 'artistieke concepten' en'originaliteit' een belangrijke rol spelen bij de jurering.

Benerink operated the school on his own after Kingma's departure in 2000, until an adjudication order was issued in April 2004.
Na Kingma's vertrek in 2000 zette Benerink de school alleen voor tot er in april 2004 een faillissement werd aangevraagd.

Reflective thinking should make it clear that no divineˆ being ever gave mortalˆ man such unfair instructions regarding the detection and adjudication of suspected marital unfaithfulness.
Na enig nadenken zou het duidelijk moeten zijn dat geen enkel goddelijk wezen sterfelijke mensen ooit zulke onbillijke instructies zou geven ten aanzien van het ontdekken en het berechten van veronderstelde huwelijksontrouw.

more recently in the adjudication of high-level corruption cases,
meer recent ook bij de berechting van belangrijke corruptiezaken,

with central outcome adjudication including recurrent VTE,
uitgevoerd met centrale beoordeling van de uitkomsten waaronder terugkerende VTE,

Justice in particular set an example by increasing efficiency in the adjudication of complex corruption cases.
Hof van Cassatie en Justitie gaf het goede voorbeeld door de berechting in complexe corruptiezaken efficiënter te maken.

The EU has traditionally opposed adjudication in the resolution of trade disputes,
Van oudsher heeft de EU zich gekant tegen arbitrage bij het beslechten van handelsgeschillen,

In our view, therefore, the whole structure of the budget(and, indeed, of other Community polices which do not have expenditure implications, such as adjudication of mergers) needs to be further appraised to look at its impact on cohesion.
Daarom moet volgens ons de hele structuur van de begroting(en ook van andere communautaire beleidsvormen waarmee geen uitgaven gemoeid zijn, zoals de beoordeling van fusies) nader worden bekeken ten einde de gevolgen ervan voor de cohesie te beoordelen.

And yet that would be nearer a comparison with the length of Lucifer's life even if his adjudication, now begun,
Toch zou dit dicht in de buurt komen van de duur van Lucifers leven, zelfs indien zijn berechting, die nu begonnen is,

The adjudication officer pointed out that under Section 37(3)(a)(i)
De Adjudication Officer merkte op dat de toela ge ingevolge section 37,

compelled to look to the universe magistrates for adjudication.
zijn zij gedwongen om op de magistraten van het universum te vertrouwen voor hun berechting.

resulting in the adjudication of the vessel by the court to the highest bidder,
wat resulteert in de toewijzing van het schip door de rechtbank aan de hoogste bieder onder voorwaarde

From service in the systems the conciliators are promoted to the adjudication of the problems of a constellation,
Na dienst te hebben gedaan in de stelsels, worden de bemiddelaars bevorderd tot de arbitrage van de problemen van een constellatie

The Adjudication Officer refused to pay child benefit from 16 April 1984 onwards on the ground that Mr Middleburgh's son was not in Great Britain,
Daar de Adjudication Officer kinderbijslag had geweigerd vanaf 16 april 1984 op grond dat de zoon van Middleburgh zich toen niet in het Verenigd Koninkrijk bevond, stelde Middleburgh beroep tegen

the decrees of Michael, but the tribunal of the Ancients of Days has not yet finished the adjudication of the affairs of the Lucifer rebellion.
voor deze gebeurtenis getroffen, maar het tribunaal van de Ouden der Dagen heeft de berechting van de zaken van de opstand van Lucifer nog niet beëindigd.

They act on any level of universe administration or adjudication that may be required by time-space conditions
Zij handelen op ieder niveau van bestuur of rechtspraak in het universum dat nodig kan zijn in de omstandigheden in tijd

The participants who primarily attend these meetings are involved with EU Member States authorities responsible for the adjudication of asylum applications in EU Member States in first instances and also from appeal bodies.
De deelnemers aan de vergaderingen zijn betrokken bij de instanties in de EU-lidstaten die bevoegd zijn voor de toewijzing van asielverzoeken in eerste aanleg of in beroep.

They are subject to the supergovernment only in so far as they voluntarily submit matters for counsel or adjudication by the Ancients of Days except in matters involving the extinction of will creatures.
Zij zijn slechts onderworpen aan de superregering in zoverre zij vrijwillig zaken voorleggen aan de Ouden der Dagen voor advies of arbitrage, behalve waar de vernietiging van wilsschepselen in het geding is.

not adjudication, but the Lanonandek administration is supported by the Jerusem executive council,
niet een eenheid van rechtspraak, maar het bestuur van de Lanonandeks wordt ondersteund door de uitvoerende raad van Jerusum,