ADMINISTRATIVE DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• administratief document
• administratieve document
• bestuurlijk document
• administratief bescheid

Voorbeelden van het gebruik van Administrative document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the administrative document does not contain all the particulars shown in Annex 37,
Wanneer het administratieve document niet alle in bijlage 37, titel I, deel B,

CONSIDERING that, in the framework of action to strengthen the internal market, the Community has decided to introduce a single administrative document for use in such trade from 1 January 1988;
OVERWEGENDE dat de Gemeenschap in het kader van een actie ter versterking van de interne markt besloten heeft één enkel administratief document in te voeren om van 1 januari 1988 af in het betrokken verkeer te worden gebruikt;

introducing a single administrative document for use in such trade.
waarbij in dit handelsverkeer een enig administratief document wordt ingevoerd.

The new system is intended to replace the paper administrative document currently accompanying the excisable products moving between Member States under excise-duty suspension arrangements by an electronic message linking traders to each other via their respective national administrations.
De nieuwe beschikking moet het administratief document op papier, dat thans de accijnsgoederen vergezelt die tussen de lidstaten worden vervoerd onder schorsing van rechten, vervangen door een elektronisch bericht tussen de bedrijven via de desbetreffende nationale administraties.

Until such time as the electronic administrative document has been processed in accordance with Article 20(3),
Totdat het elektronisch administratief document overeenkomstig artikel 20, lid 3, is opgesteld, wordt de overbrenging

Steps have been taken since 1989 to terminate the use of the Single Administrative Document and the transit document in intraCommunity trade by 1 January 1993.
Vanaf 1989 zijn er stappen genomen om met ingang van 1 januari 1993 een einde te maken aan het gebruik van het enig administratief document en het document voor douanevervoer in het intracommunautaire handelsverkeer.

This Regulation has been amended by Commission Regulation(EEC) No 3694/92 of 21 December 1992 amending Regulation(EEC) No 2453/92 concerning the Single Administrative Document as of 21 December 1992 Official Journal L 374, 22.12.1992.
Deze verordening is gewijzigd door Verordening(EEG) nr. 3694/92 van de Commissie van 21 december 1992 betreffende het enig administratief document Publikatieblad L 374, 22.12.1992.

Article 20(1) provides that a movement of excise goods shall be considered to take place under suspension of excise duty only if it takes place under cover of an electronic administrative document hereinafter: e-AD.
In artikel 20, lid 1, is bepaald dat accijnsgoederen uitsluitend worden geacht te worden overgebracht onder schorsing van accijns wanneer dat onder dekking van een elektronisch administratief document(hierna"e-AD" genoemd) geschiedt.

No 717/91 concerning the Single Administrative Document.
nr. 717/91 van de Raad betreffende het enig administratief document.

A movement of excise goods shall be considered to take place under suspension of excise duty only if it takes place under cover of an electronic administrative document processed in accordance with paragraphs 2 and 3.
Accijnsgoederen worden geacht onder schorsing van accijns te worden overgebracht uitsluitend wanneer de overbrenging geschiedt onder dekking van een elektronisch administratief document dat is opgesteld overeenkomstig de leden 2 en 3.

the procedure relating to the electronic administrative document shall apply.
is opgesteld, en de procedure betreffende het elektronisch administratief document wordt van toepassing.

the EFTA countries an agreement on the introduction, in trade between the Community and these countries, of a single administrative document in place of the existing declarations;
om de Commissie te machtigen om met de EVA-landen te onderhandelen over een Overeenkomst tot invoering in het goederenverkeer tussen de Gemeenschap en die landen van een enig administratief document dat in de plaats treedt van de huidige aangiften.

A comprehensive list, held by the producer, containing all the information required for the administrative document, on condition that the animals concerned remain,
Een door de producent bijgehouden algemene lijst met alle voor het administratieve document voorgeschreven gegevens, op voorwaarde

including the new commercial instrument and the single administrative document.
inclusief het Nieuwe Commerciële Instrument en de invoering van het ene administratieve document.

will bring Community businessmen substantial benefits, in particular by rescinding the requirement for each intra-Community shipment of goods to be accompanied by the single administrative document.
aanzienlijke voordelen zal inhouden voor de communautaire handelaren, dankzij met name het opheffen van de eis een en hetzelfde administratieve document te gebruiken bij de begeleiding van elke aflevering van waren in het intracommunautair handelsverkeer.

The introduction of the Single Administrative Document in 1981 constituted a major simplification of frontier formalities
De invoering van het enig administratief document in 1981 vormde op zich al een belangrijke bijdrage tot de vereenvoudiging van de grensformaliteiten

sent the corresponding electronic administrative document to the consignor, the movement
het overeenkomstige elektronisch adminstratief document naar de afzender hebben gezonden,

In the first place, the staff note No 57/92 of 12 June 1992 to which the honourable Member refers is a Council General Secretariat internal administrative document concerning decisions taken by the Directorate for Personnel
In de eerste plaats is de door de geachte afgevaardigde genoemde mededeling voor het personeel nr. 57/92 van 12 juni 1992 een intern administratief document van het Secretariaat-Generaal van de Raad, dat een besluit van het Directoraat personeel en administratie bevat,

the fact that they may be contained in a community administrative document does not deprive the data subject of adequate protection of his or her right to privacy.
de EU-instellingen worden verwerkt, en door het feit dat zij in een administratief document van de Gemeenschap zijn opgenomen, verliest de persoon waarop deze gegevens betrekking hebben, niet het recht op adequate bescherming van zijn of haar privacy.

services in the Community- including tax and statistical formalities and the single administrative document hitherto required for all intraCommunity transactions- have been adopted.
diensten in de Gemeenschap zijn goedgekeurd ongeacht of het ging om fiscale dan wel statistische formaliteiten of om het enig administratief document dat bij alle intracommunautaire transacties noodzakelijk was.