ADMINISTRATIVE SANCTIONS - vertaling in Nederlands

• administratieve sancties
• bestuursrechtelijke sancties
• bestuurlijke sancties
• administratieve sanctie
• administratieve sanctieregelingen
• administratieve maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Administrative sanctions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exercise of the power to impose administrative sanctions and remedial measures.
Uitoefening van de bevoegdheid tot het opleggen van administratieve sancties en remediërende maatregelen.

Member States shall ensure that their administrative sanctions and measures are effective,
De lidstaten zorgen ervoor dat hun administratieve sancties en maatregelen doeltreffend,

Competent authorities, when determining the type and level of administrative sanctions and measures, shall take into account all relevant circumstances including, where appropriate.
Bij het bepalen van de soort en zwaarte van de bestuursrechtelijke sancties en maatregelen houden de bevoegde autoriteiten rekening met alle relevante omstandigheden, en met name, waar passend, met.

One of the reasons is that administrative sanctions alone are likely not to be enough to deter certain unscrupulous employers.
Een van de redenen is dat administratieve sancties alleen waarschijnlijk onvoldoende zijn om bepaalde gewetenloze werkgevers af te schrikken.

Criminal penalties, which demonstrate social disapproval of a different nature than administrative sanctions, strengthen compliance with the legislation against ship-source pollution in force.
Strafrechtelijke sancties, die op een andere manier blijk geven van maatschappelijke afkeuring dan bestuursrechtelijke sancties, zorgen voor een betere inachtneming van de huidige wetgeving ter bestrijding van verontreiniging vanaf schepen.

In many cases, administrative sanctions may therefore be sufficient
In veel gevallen kunnen administratieve sancties daarom toereikend zijn of zelfs effectiever

1 641 of them were dealt with by administrative sanctions.
785 overtredingen in Spanje, waarvan 1 641 met administratieve maatregelen werden afgedaan.

In this regard, I strongly urge the Commission to introduce a system of administrative sanctions.
In dit verband dring ik er bij de Commissie sterk op aan om een systeem van administratieve sancties in te stellen.

Where the competent authority has disclosed administrative sanctions, fines and other measures, as well as
Indien de bevoegde autoriteit administratieve sancties, boetes en andere maatregelen, alsmede strafrechtelijke sancties openbaar heeft gemaakt,

Where the competent authority has disclosed administrative sanctions, fines and other measures, as well as
Wanneer de bevoegde autoriteit administratieve sancties, boeten en andere maatregelen, alsook strafrechtelijke sancties openbaar maakt,

The competent authority shall, on an annual basis, provide ESMA with aggregate information regarding all administrative sanctions and measures imposed in accordance with Article 36.
De bevoegde autoriteit verstrekt de ESMA jaarlijks geaggregeerde informatie over alle bestuursrechtelijke sancties en maatregelen die in overeenstemming met artikel 36 zijn opgelegd.

Where the competent authority has imposed administrative sanctions or remedial measures in accordance with Article 17, it shall immediately notify ESMA thereof.
Indien de bevoegde autoriteit administratieve sancties of remediërende maatregelen heeft opgelegd in overeenstemming met artikel 17, doet zij de ESMA hiervan onmiddellijk kennisgeving.

In order to strengthen and harmonise administrative sanctions against infringements of this Regulation,
Teneinde de administratieve sancties tegen inbreuken op deze verordening te versterken

Uniform type of administrative sanctions and level of pecuniary sanctions across EU for all violations.
Uniforme soort administratieve sancties en niveau van geldsancties in heel de EU voor alle schendingen.

The Regulation contains general rules governing thè administrative sanctions which should be applied in the event of irregularities.
De verordening bevat algemene regels voor administratieve sancties die moeten worden toegepast bij onregelmatigheden.

Protection of the Union's financial interests by means of detection of risks and imposition of administrative sanctions.
Bescherming van de financiële belangen van de Unie door opsporing van risico's en oplegging van administratieve sancties.

Administrative sanctions and measures must apply to those natural
De administratieve sancties en maatregelen moeten worden opgelegd aan de natuurlijke

We should, in fact, have administrative sanctions for minor offences rather than the criminal system that is currently employed in my own country.
Voor kleine overtredingen moeten administratieve sancties worden opgelegd, in plaats van de strafrechtelijke sancties die op dit moment in mijn eigen land van kracht zijn.

It states that penalties, including administrative sanctions, must be effective,
De sancties, moet inbegrip van de administratieve sancties, moeten een doeltreffend,

The Member States have the option of imposing stiffer administrative sanctions as well as introducing criminal sanctions in particularly serious cases.
De lidstaten mogen de administratieve sancties aanscherpen en strafrechtelijke sancties invoeren voor bijzonder ernstige feiten.