SANCTIONS - vertaling in Nederlands

• sancties
• straffen
• strafmaatregelen
• sanctie

Voorbeelden van het gebruik van Sanctions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Violation of above-mentioned rules will be reported and sanctions will be imposed.
Overtredingen van bovengenoemde vermeldingen zullen worden gerapporteerd en een sanctie zal worden opgelegd.

The types of suspensory measures and alternative sanctions, and.
De soorten opschortende maatregelen en alternatieve straffen, en.

Article 36- Disciplinary sanctions.
Artikel 36- Disciplinaire straffen.

When the participants do not  fulfil their promises there are no sanctions.
Als betrokkenen er niet aan kunnen voldoen is er geen harde sanctie.

You offer 600 and expect 760 when sanctions are lifted.
U biedt 600 en verwacht 760 als de sancties worden opgeheven.

Dissuasive sanctions against illegal party funding are rarely imposed in the EU.
Binnen de EU worden er voor illegale partijfinanciering zelden straffen opgelegd die een afschrikkende werking hebben.

I will be imposing new sanctions on Putin for this.
Ik zal Poetin hiervoor nieuwe sancties opleggen.

Probation and alternative sanctions.
Proeftijd en alternatieve straffen.

Brown is sticking firmly… to his September sanctions.
Brown stevig bij zijn september sancties blijft.

Support policies must therefore always prevail over sanctions.
Ondersteuning moet derhalve altijd de overhand hebben boven straffen.

It's possible that once the sanctions are lifted.
Het is mogelijk dat, als de sancties opgeheven zijn.

Some parties advocated the harmonisation of sanctions and criminal proceedings.
Sommigen spreken zich uit voor een harmonisatie van de straffen en de strafprocedures.

China just violated economic sanctions against Myanmar.
China schond net de economische sancties tegen Myanmar.

Approximation of custodial penalties and alternative sanctions.
Onderlinge aanpassing van vrijheidsstraffen en alternatieve straffen.

And through the use of sanctions.
En door het gebruik van sancties.

You know what sanctions.
Je weet welke sancties.

Alternative sanctions.
Alternatieve straffen.

Alternative sanctions.
Inzake alternatieve straffen.

Babe. The sanctions are already working.
Schat. De sancties werken al.

The sanctions are already working. Babe.
Schat. De sancties werken al.