Examples of using Sanctions in English and their translations into Kazakh
{-}
In this case, some sanctions may apply.
Бұл жағдайда кейбір санкциялар қолданылуы мүмкін.Political and economic sanctions against journalists are censorship.
Журналистерге қарсы бағытталған саяси және экономикалық санкциялар- цензура.The UN Security Council has adopted new sanctions against North Korea.
БҰҰ Қауіпсіздік кеңесі Солтүстік Кореяға қарсы жаңа санкциялар қабылдады.Foreign threats comprised of economic sanctions.
Қарсы чили енгізілген удушающие экономикалық санкциялар.Щn April 15, the United States introduced new sanctions against Russia.
Сәуірде АҚШ Ресейге қарсы жаңа санкциялар енгізген болатын.
Trump has supported the introduction of tougher sanctions against Russia.
Трамп Ресейге қарсы ең қатаң санкциялар туралы заңға қол қойды.You know, new sanctions are expected from the US.
АҚШ тарапынан жаңа санкциялар шығатыны сіздерге белгілі.One of the reasons for loss of popularity are called the sanctions of the West.
Себептерінің бірі жоғалған танымалдылығы деп аталады санкциялар батыс.to take enforcement measures, economic sanctions or collective military action.
экономикалық санкцияларға немесе ұжымдық әскери әрекеттерге қатысты шешімдер қабылдай алады.Due to US sanctions, international payment systems do not work correctly.
АҚШ санкцияларына байланысты халықаралық төлем жүйелері дұрыс жұмыс істемейді.As for the sanctions, the approach here cannot change.
Санкцияларға қатысты бұл тәсіл осы жерде өзгере алмайды.We want to terminate the sanctions.
Біз санкциялардың жойылуын қалаймыз.The sanctions were very difficult for the Iranian people.
The Children Are Dying; U.S. Sanctions a Crime Against Humanity.
АҚШ-тың санкциялары- адамзатқа қарсы айқын қылмыс.I want to urge the United States to continue to tighten sanctions against Russia," said Ukrainian President.
Сізді АҚШ-тың Ресейге қарсы санкцияларын күшейтуді жалғастыруға шақырамын,"- деді президент.International economic sanctions over Russia's role in Ukraine have also the country's economy.
Батыс Ресейге қатысты экономикалық санкцияларын Украинадағы дағдарыста Мәскеудің рөлі үшін енгізді.Iranian President Hassan Rouhani said that sanctions and pressures against the Islamic Republic are not acceptable.
Иран Сыртқы істер министрі Зариф санкция мен қысымнан Ислам республикасы саясатының өзгермейтінін мәлімдеді.He named economic sanctions as an example.
Ол экономикалық санкцияларды мысал ретінде келтірді.Sanctions against Russia have nothing to do with Kazakhstan: U.S. Ambassador.
Ресейге қарсы санкцияның Қазақстанға қатысы жоқ- АҚШ елшісі.Sanctions have lost their effectiveness.
