STRAFFEN - vertaling in Engels

• punish
• chastise
• discipline
• penalise
• retribution
• penalize
• penalties
• punishments
• sentences
• sanctions

Voorbeelden van het gebruik van Straffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Allah zal hem straffen met de strengste straf.
Allah will chastise him with the greatest chastisement.

Duivelskoning, zware straffen uitdelen is best leuk.
Devil King, handing out severe punishments is quite fun.

Straffen voor jongeren eindigen bij 25 jaar.
Juvenile penalties end at age 25.

alternatieve straffen en voorwaardelijke veroordelingen stemming.
alternative sanctions and conditional sentences vote.

God zal me straffen.
God will punish me.

Alleen korte straffen mogen worden uitgezeten in Tsjetsjenië.
Only short sentences are allowed to be served in Chechnya.

Gaat u de aarde straffen voor wat Wilma ambtshalve moest doen?
You're not gonna penalise Earth for what Wilma did in the line of duty?

Je mag 'm niet straffen door hem te dwingen iets te doen.
You can't discipline him by forcing him to do something.

Allah zal hem straffen met de strengste straf. 24.
Allah will chastise him with a mighty Chastisement, 24.

Het is niet altijd gemakkelijk, maar straffen helpt niet.
Its not always easy, but the punishments, it does not help.

zullen normale regels en straffen geschorst worden.
normal rules and penalties are to be suspended.

Heer, u moet ze straffen voor hun misdaden.
My lord, you must punish them for their crimes.

Betere controles en zwaardere straffen voor foute diertransporten zijn hoognodig.
Better inspections and heavier sanctions for incorrect animal transports are urgently needed.

De straffen varieerden van levenslang tot vrijspraak.
The sentences varied from life imprisonment to acquittal.

Dat rechtenartikel dat je aan het lezen was"rehabilitatie in plaats van straffen.
The law review article you were reading,"Rehabilitation instead of retribution.

Zie Straffen films gratis op Top erotische website.
See Penalize films FREE-OF-CHARGE on Top Erotic Web Site.

Amerikanen straffen hun kinderen niet op die manier.
Americans don't discipline their kids this way.

Waarom zou Allah u straffen, als gij dankbaar zijt en gelooft?
Why should Allah chastise you if you are grateful and believe?

Hoewel er nog twijfel is of de moorden straffen zijn of rituele offers.
Although there is still debate as to whether the killings are punishments or ritual sacrifices.

Omgekeerd mag hij hen ook niet straffen voor het niet naleven ervan.
Conversely, he also may not penalise them for failing to comply with them.