FINANCIAL SANCTIONS - vertaling in Nederlands

• financiële sancties
• de financiële sancties

Voorbeelden van het gebruik van Financial sanctions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proportionate financial sanctions were proposed for those in the transport chain where non compliance of these rules has led to profits for them.
Evenredige financiële sancties worden voorgesteld voor de deelnemers aan de vervoersketen voor wie de niet-naleving van de regels winsten oplevert.

This procedure may bring the Commission to ask financial sanctions before the Court if the Member States do not transpose the EU directive.
Deze procedure kan ertoe leiden dat de Commissie het Hof verzoekt financiële sancties op te leggen als de lidstaten de EU-richtlijn niet omzetten.

The application of financial sanctions is one of the instruments available to the authorities to encourage improvements in occupational safety and health.
De toepassing van financiële sancties is een van de instrumenten die de autoriteiten tot hun beschikking hebben om verbeteringen van veiligheid en gezond heid op het werk te bevorderen.

Furthermore, there seems to be a trend towards increasing the level of financial sanctions the Netherlands, France,
Verder lijkt er een tendens te bestaan om het niveau van financiële sanc ties te verhogen Nederland,

Financial sanctions mainly relate to financial services and the freezing of funds
Financiële sancties zien met name op financiële dienstverlening en de bevriezing van tegoeden

Other Member States have no plans to increase financial sanctions as they have only recently changed their regulations in this respect Belgium,
Andere lidstaten hebben geen plannen om financiële sancties te verhogen aangezien zij pas sinds kort hun regelgevingen dienaangaande hebben gewijzigd België,

At the very least, end to the financial sanctions you imposed on them for invasion of Crimea.
In ieder geval 'n einde aan de financiële sancties die u opgelegd heeft… na de annexatie van de Krim.

The United Kingdom fully supports robust action with regard to adopting financial sanctions designed to prevent
Het Verenigd Koninkrijk staat volledig achter krachtige maatregelen met betrekking tot het opleggen van financiële sancties die zijn bedoeld om terrorisme

The resources from the financial sanctions could be used for voluntary return programmes,
De opbrengst van de financiële sancties zou kunnen worden gebruikt voor vrijwillige terugkeerprogramma's,

the Commission may decide to refer them to the EU Court of Justice and to propose financial sanctions.
kan de Commissie de zaken voorleggen aan het Hof van Justitie en voorstellen financiële sancties op te leggen.

That is why, Mr President, our Parliament must demand financial sanctions against Iran.
Dat, mijnheer de Voorzitter, is de reden waarom ons Parlement financiële sancties tegen Iran moet eisen.

Insufficient correction of such a deviation can eventually lead to financial sanctions for a euro area country.
Onvoldoende correctie van zo'n afwijking kan er eventueel toe leiden dat een land uit de eurozone financiële sancties worden opgelegd.

However, other incentives such as the use of subsidies and financial sanctions are also important.
Andere prikkels, zoals het gebruik van subsi dies en financiële sancties, zijn echter ook van belang.

Subject Transposition of international law on fighting terrorism and compliance with financial sanctions into the Sanctions Act.
Nederland Omzetting van internationale wetgeving inzake de strijd tegen terrorisme en het naleven van financiële sancties in de Sanctiewet.

many national enforcers are unable to issue financial sanctions or accept anonymous complaints.
tussen de diverse regelgevingsniveaus, en vele nationale handhavingsinstanties kunnen geen financiële sancties opleggen of anonieme klachten in behandeling nemen.

PVV didn't want to allow financial sanctions.
ook D66 en PVV wilden geen financiële sancties toestaan.

The aim of the modification is to enhance the effectiveness of the existing financial sanctions, inter alia, by closing any loopholes that may exist
Met de wijziging wordt beoogd, de doeltreffendheid van de bestaande financiële sancties te versterken, onder meer door het dichten van eventuele mazen in de reglementering

The Council invited Coreper to finalise its examination of the Commission proposal for a Council regulation to enhance the effectiveness of existing financial sanctions with a view to adoption before the end of the month.
De Raad heeft het Coreper verzocht de bestudering af te ronden van het Commissievoorstel voor een verordening van de Raad ter versterking van de doeltreffendheid van de bestaande financiële sancties, teneinde dit voor het eind van de maand te kunnen aannemen.

Financial sanctions(fines and penalty payments)
Financiële sancties(geldboeten en dwangsommen)

Since financial sanctions are applicable on the date of their publication in the Official Journal,
Aangezien financiële sancties gelden zodra zij in het Publicatieblad worden bekendgemaakt, zal de Commissie