ADVERSE EVENT - vertaling in Nederlands

• bijwerking
• ongewenst voorval
• adverse event
• ongunstige gebeurtenis
• ongewenste gebeurtenis
• bijwerkingen
• ongewenste voorval
• ongewenste voorvallen

Voorbeelden van het gebruik van Adverse event in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

(58)‘serious adverse event' means any adverse event that led to any of the following.
Ernstig ongewenst voorval”: elk ongewenst voorval dat heeft geleid tot.

No Grade 3 or 4 adverse event classified as implant-associated
Geen graad 3 of 4 adverse event, geclassificeerd relaterend aan het implantaat

A new drug? Coupet, what is meant by an adverse event in the testing of.
Wat betekent bijwerking bij een proef op een nieuw medicijn? In uw vakgebied.

authorities shall organise inspections and other control measures as appropriate in the event of any serious adverse reaction or serious adverse event.
voeren de nodige inspectie- en andere passende controlemaatregelen uit ingeval een ernstige bijwerking of een ernstig ongewenst voorval wordt gemeld.

Risk, in its common meaning, is the combination of the likeliness with which an adverse event will occur and the severity of the consequences it causes.
In de gangbare betekenis is risico de combinatie van de kans dat een ongewenste gebeurtenis zich voordoet en de ernst van de gevolgen van deze gebeurtenis..

With this form, the CTC list must be used, to determine whether the adverse event relates to a described toxicity,
Hierbij is gebruik van de CTC-lijst nodig om te zien of het adverse event een beschreven toxiciteit betreft

their family can expect when harmed by an adverse event.
hun gezin mogen verwachten wanneer zij slachtoffer worden van een ongewenst voorval.

who stopped vandetanib for an adverse event discontinued without a dose reduction.
die met vandetanib staakten vanwege een bijwerking stopten zonder een verlaging van de dosis.

In controlled clinical trials, infusion associated reactions(IARs) were defined as any adverse event occurring during or within 24 hours of LEMTRADA infusion.
In gecontroleerde klinische onderzoeken zijn infusiegerelateerde reacties gedefinieerd als bijwerkingen die zich tijdens of binnen 24 uur na de LEMTRADA-infusie voordoen.

please contact us using our adverse event reporting page.
effecten na gebruik, gelieve"adverse event reporting page" te bezoeken.

In the RCC Clinical Trial 1, hyperlipaemia was reported as an adverse event in 27% of patients.
In de RCC klinische studie 1 werd hyperlipidemie bij 27% van de patiënten als een bijwerking gemeld.

Epistaxis was the most common treatment-related haemorrhagic adverse event, having been reported for approximately half of the patients with solid tumours who experienced haemorrhagic events..
Neusbloeding was het meest frequent gemelde behandelings- gerelateerde hemorragische ongewenste voorval en werd gemeld bij ongeveer de helft van de patiënten met solide tumoren die hemorragische voorvallen vertoonden.

Discomforts or other"adverse event"(which phrase means having emotional
Door ongemakken of andere"bijwerkingen"(wat neerkomt op het hebben van emotionele

In a clinical trial, 26% of patients reported hyperglycaemia as an adverse event.
In een klinische studie meldde 26% van de patiënten hyperglykemie als een bijwerking.

The adverse event profile of these 245 paediatric patients was similar to that in adults.
Het profiel van ongewenste voorvallen bij deze 245 pediatrische patiënten was vergelijkbaar met dat bij volwassenen.

If an adverse event occurs during the administration of Soliris, the infusion may be slowed
Als zich tijdens de toediening van Soliris een ongewenste voorval voordoet, kan de infusie worden vertraagd

However, no association with clinical outcome or adverse event could be observed in clinical studies.
Er kon in de klinische onderzoeken echter geen verband worden gelegd met de klinische resultaten of de bijwerkingen.

In a clinical trial, hyperlipaemia was reported as an adverse event in 27% of patients.
In een klinische studie werd hyperlipemie bij 27% van de patiënten als een bijwerking gemeld.

The most serious adverse event was meningococcal septicaemia in two vaccinated PNH patients see section 4.4.
Het meest ernstige ongewenste voorval was meningokokkensepticemie bij twee gevaccineerde PNH- patiënten zie rubriek 4.4.

consistently reported adverse event associated with treatment was injection-site reaction ISR.
constant gerapporteerde bijwerkingen in verband met behandeling reactie op de injectieplaats ISR.