ADVERSE IMPACTS - vertaling in Nederlands

• nadelige effecten
• negatieve gevolgen
• negatieve effecten
• nadelige gevolgen
• schadelijke effecten
• negatieve invloeden
• om schadelijke effecten
• negatieve impact
• schadelijke gevolgen
• ongunstige effecten

Voorbeelden van het gebruik van Adverse impacts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The need to avoid adverse impacts on, and ensure access to fisheries by,
De noodzaak nadelige gevolgen te vermijden voor zelfvoorzieningsvissers,

easy to manage through adverse impacts associated with the allopathic treatment of complementary methods,
eenvoudig te beheren via negatieve effecten die zijn gekoppeld aan de allopathische behandeling van complementaire methoden,

marginal lands with adverse impacts on the environment.
marginale gronden, met negatieve gevolgen voor het milieu.

If as a result the adverse impacts could be even slightly reduced,
Als daardoor de schadelijke effecten ook maar enigszins zouden afnemen,

The extent to which these adverse impacts occur depends largely on how
De mate waarop deze nadelige effecten plaatsvinden, zijn grotendeels afhankelijk van hoe

Feeling of rejection as well as embarrassment can cause a whole lot of adverse impacts.
Echt het gevoel van afwijzing, evenals in verlegenheid kan een heleboel negatieve effecten veroorzaken.

Breaches concerning big infrastructure projects or interventions involving EU funding or significant adverse impacts.
Inbreuken op het gebied van grote infrastructuurprojecten of in verband met maatregelen waarbij EU-steun wordt verleend of grote negatieve gevolgen optreden.

Cedar, in spite of the wonderful aroma, should be used with caution- resin can secrete enzymes that have adverse impacts on human well-being.
Cedar, in weerwil van de heerlijke geur, moeten met voorzichtigheid worden gebruikt- hars kan enzymen die nadelige gevolgen voor het menselijk welzijn hebben afscheiden.

It is necessary to measure the progress achieved in the reduction of risks and adverse impacts from pesticide use for human health
Het is noodzakelijk dat de vooruitgang wordt gemeten die op het stuk van vermindering van de risico's en de schadelijke effecten van pesticidengebruik op de menselijke gezondheid

so as to avoid adverse impacts, duplication and policy clashes.
zodat onbedoelde nadelige effecten, dubbel werk en tegenstrijdig beleid worden voorkomen.

minimise and mitigate the adverse impacts of IAS on biodiversity and ecosystem services.
beperking en vermindering van de negatieve invloeden van IUS op biodiversiteit en ecosysteemdiensten.

climate change may contribute to an increase in the likelihood and adverse impacts of flood events.
de kans op overstromingen en de omvang van de daardoor veroorzaakte negatieve effecten toenemen.

analyses the adverse impacts of Nokia's varying business strategies on the rights of Nokia workers between 1998 and 2014.
Cividep-India, analyseert de negatieve impact van Nokia's business strategieën op de rechten van Nokia's werknemers tussen 1998 en 2014.

On the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gears.
Betreffende de bescherming van kwetsbare mariene ecosystemen op volle zee tegen de nadelige effecten van bodemvistuig.

Mandatory regular inspection of application equipment in order to reduce adverse impacts of pesticides on human health and the environment during application;
Een verplichte regelmatige keuring van apparatuur voor de toepassing van pesticiden om de schadelijke effecten voor het milieu en de gebruikers terug te dringen;

it is feared that they could have adverse impacts on human health too.
waardoor wordt gevreesd dat ze ook negatieve effecten voor de mens zullen hebben.

and to lessen adverse impacts on vulnerable marine ecosystems,
deze maatregelen ook de negatieve impact van klimaatverandering op kwetsbare mariene ecosystemen,

collective action to prepare for and adapt to the adverse impacts of climate change is equally important.
zijn individuele en collectieve maatregelen ter voorbereiding op en ter aanpassing aan de nadelige effecten van klimaatverandering even belangrijk.

Surface waters in particular are renewable resources with a limited capacity to recover from adverse impacts from human activities.
Met name oppervlaktewateren zijn hernieuwbare bronnen met een beperkt vermogen om te herstellen van de schadelijke effecten van menselijke activiteiten.

It is well taped that it generates not just undesirable adverse impacts yet potentially harmful ones.
Het is goed gefilmd, dat het veroorzaakt niet alleen onaangename ongunstige effecten nog potentieel dodelijke degenen.