AIN'T JUST - vertaling in Nederlands

• is niet alleen
• is niet zomaar
• gaat niet alleen
• is niet gewoon
• is niet enkel
• zijn niet alleen
• ligt niet alleen

Voorbeelden van het gebruik van Ain't just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It ain't just an Indian thing.
Het is niet alleen een Indiaas probleem.

That's the catch because this ain't just business.
Dat is de buit. want het is niet gewoon zaken doen.

This man's on a murder spree. This ain't just a serial.
Deze man is op een moordpad. Dit is niet enkel een serie.

And it ain't just business.
En het zijn niet alleen zaken.

This ain't just about Tara.
Dit gaat niet alleen om Tara.

This ain't just a prize to them.
Dit is niet zomaar een prijs voor ze.

It ain't just me. You're pissed.
Het is niet alleen ik. Je bent over de zeik.

It ain't just men you're mad at, baby.
Het zijn niet alleen mannen waar je boos op bent, schatje.

He sure looks like he ain't just anyone, all right?
Hij ziet er zeker als hij is niet zomaar iemand, oke?

It ain't just about money, Ronnie.
Het gaat niet alleen om geld.

This ain't just luck.
Dit is niet alleen geluk.

But it ain't just street drugs.
Maar het zijn niet alleen straatdrugs.

This ain't just about Tara, brother.
Het gaat niet alleen om Tara, broeder.

It ain't just Shorty, is it?
Het is niet alleen Shorty?

It ain't just Heaven, Dean.
Het is niet zomaar de Hemel, Dean.

Those ain't just stories.
Dat zijn niet alleen verhalen.

But it ain't just the hangover.
Maar het is niet alleen de kater.

It ain't just the park.
Het gaat niet alleen om het park.

It ain't just Heaven.
Dit is niet zomaar de hemel.

It ain't just my cows that was poisoned.
Het zijn niet alleen mijn koeien die vergiftigd zijn..