Voorbeelden van het gebruik van Alex would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If I had my way, Alex would be on a plane to Kununurra by now.
Als het aan mij ligt, zou Alex nou in een vliegtuig naar Kununurra zitten.the year would be over in three weeks… whereupon Alex would move to an apartment.
drie weken afgelopen zijn. Daarna zou Alex verhuizen.I have two weeks of vacation coming to me, and Alex would totally be supportive.
Ik heb nog twee weken vakantie tegoed en Alex zal er positief tegenover staan.But I'm angry and I'm looking for that person to blame because that's how I think Alex would feel.
Maar ik ben boos en ik wil iemand de schuld geven, want zo zou Alex… er ook over denken.If the roles were reversed and you were the one locked up you really think Alex would risk it all to get you out?
Als de rollen omgedraaid waren en jij zat vast zou Alex dan alles op het spel zetten om jou vrij te krijgen?I was afraid Alex would have taken over from here.
ik was bang dat Alex het zou hebben overgenomen.you were the one locked up… you really think Alex would risk it all to get you out?
de rollen omgedraaid waren en jij zat vast… zou Alex dan alles op het spel zetten om jou vrij te krijgen?Alex, would he be unhappy?
Zou Alex ongelukkig zijn?Alex, would you excuse us for just a minute?
Alex, wil je ons even excuseren?Alex, would you come with me, please?
Alex, wil je met mij mee komen, alsjeblieft?Alex, would you excuse us for a minute?
Alex, wil je ons even excuseren?Alex, would you come with me, please? Thanks?
Bedankt. Alex, wil je met mij mee komen, alsjeblieft?Alex, would you mind taking some pictures of Sam and me?
Alex, wil jij foto's maken van Sam en mij?Alex, would you excuse us for a minute? All right, Sheriff?
Sheriff. Alex, wil je ons even excuseren?Alex, would you mind runningdown to the hardware store?
Alex, wil je even naar de ijzerwinkel rijden?Alex, would you mind running down to the hardware store?
Alex, wil je even naar de ijzerwinkel rijden?Alex, would you line him up?
Alex, wil jij hem even in de goede richting zetten?Alex, would you mind, see what she's up to?
Alex, wil jij even gaan kijken wat ze uitspookt?Alex, would you line him up?
Alex, wil jij hem goed zetten?
