GOED ZOU - vertaling in Engels

• would be okay
• gonna be okay
• good would
• would be OK
• would work
• would benefit
• would be well
• would be all right
• would approve
• gonna be OK
• would be great

Voorbeelden van het gebruik van Goed zou in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mama zei dat alles goed zou komen.
Mom said everything would work out.

Tot jij hem vertelde dat alles goed zou komen.
Until you told him everything would be okay.

Ik wist dat alles goed zou komen.
I knew all the time everything would be all right.

Jij zei dat als we elkaar vertrouwden, alles goed zou komen.
You said from the beginning if we trusted each other, everything would be OK.

Ik zei hem dat 't goed zou komen.
I told him it was gonna be okay.

Ik denk dat een gesprek met hem goed zou zijn voor Emma.
I think sitting down with him would benefit Emma.

Iemand zo goed zou er krediet voor nemen.
Anyone this good would take credit.

U weet dat Apollo het goed zou vinden.
And you know Apollo would approve it.

Damon verzekerde me dat alles goed zou komen.
Damon assured me all would be well.

Dacht ik, dat alles goed zou komen.
I thought everything would be okay.

Ik zei haar dat het goed zou komen.
I told her Spencer was gonna be okay.

we dachten dat alles altijd goed zou komen.
you always made us feel everything would be all right.

Dr. Dumont zei al dat het goed zou gaan!
Dr. Dumont said it would work out!

Ik heb Layla beloofd dat alles goed zou komen.
I promised Layla everything would be OK.

Wat goed zou dat doen?
What good would that do, Will?

Ik weet niet of tante Polly dat goed zou vinden.
I don't know if Aunt Polly would approve of that.

Je zei dat het goed zou komen!
You said he was gonna be OK!

We dachten dat het goed zou komen.
We thought it would be okay.

Ik zei hem dat 't goed zou komen.
I told himit was gonna be okay.

Je zei dat alles goed zou komen!
You said everything would be OK!