WOULD WORK - vertaling in Nederlands

• werken
• zou werken
• werkt
• zou lukken
• zou functioneren
• zou helpen
• goed zou
• zou samenwerken
• zou doen
• werkte
• zouden werken
• werkten
• zal werken
• zullen werken
• zal functioneren

Voorbeelden van het gebruik van Would work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, I never thought it would work this cure.
Ik had nooit verwacht dat dit zou helpen, deze behandeling.

We were hoping you would work with him.
We hoopten dat je met hem zou samenwerken.

We didn't know whether it would work.
We wisten niet of het zou lukken.

I thought you said this would work, Linda!
Ik dacht dat je zei dat dit zou werken, Linda!

You would work till the death for me.
Je werkt tot de dood voor me.

Mom said everything would work out.
Mama zei dat alles goed zou komen.

But I don't even know if that would work.
Ik weet niet of dat zou helpen.

I knew it would work.
Ik wist dat dat 't zou doen.

Only because you told me this would work.
Omdat jij had gezegd dat dit zou lukken.

He said it would work against vampires.
Hij zei dat het tegen vampiers zou werken.

Maybe they would work on you.
Misschien werken ze ook voor jou.

I don't suppose that would work with people.
Bij mensen werkt dat niet.

Sorry. You know, I never thought it would work… this cure.
Sorry. Ik had nooit verwacht dat dit zou helpen, deze behandeling.

Dr. Dumont said it would work out!
Dr. Dumont zei al dat het goed zou gaan!

Totally didn't think that would work.
Ik dacht niet dat het zou lukken.

I have a fabric here that would work fabulously with this embroidery idea.
Ik heb hier een stof die het heel goed zou doen… voor dat borduursel.

He said it would work againstvampires.
Hij zei dat het tegen vampiers zou werken.

Often my team would work in the weekends.
Mijn team werkte vaak in het weekend.

That would work, right?
Dat kan werken, toch?

Probably, a simple apology would work.
Waarschijnlijk werkt een simpel excuus.