ZAL FUNCTIONEREN - vertaling in Engels

• will function
• will work
• will operate
• shall operate
• would work
• operation
• will act
• is to operate
• would perform

Voorbeelden van het gebruik van Zal functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

COM- Bos Bedden garandeert niet dat deze internetsite foutloos of ononderbroken zal functioneren.
Does not represent or warrant that this web site functions without error or interruption.

deze internetsite foutloos of ononderbroken zal functioneren.
warrant that this Website functions without error or interruption.

Vakantiehuis Gili garandeert evenmin dat de website foutloos of ononderbroken zal functioneren.
Neither does Van der Lee guarantee that the website shall work faultlessly or without interruption.

Wanneer denkt u dat dit systeem in de praktijk zal functioneren?
When do you think the system will be operating?

Ik hoop echter dat deze formule volgend jaar in alle commissies perfect zal functioneren.
I hope that next year it will work perfectly in all of them.

Houdt dat in dat u gelooft dat HAL weer normaal zal kunnen functioneren?
Does that mean you believe Hal can be restored to normal functioning?

Hoe een stad met zoveel ongewenste nieuwe gaven zal functioneren.
How a city with so many unwanted new abilities is going to function.

We hopen dat het fonds doeltreffend zal functioneren.
We hope, most importantly, that it will work efficiently.

De beloning is dat hij of zij dan effectiever zal kunnen functioneren.
The reward is that he or she can then function more effectively.

Stofey garandeert evenmin dat de website foutloos of ononderbroken zal functioneren.
Nor does FLM guarantee that the website functions without error or interruption.

TTE garandeert niet dat deze internetsites foutloos of ononderbroken zal functioneren.
TTE does not guarantee a faultless or undisturbed functioning of the Websites.

Gynectrol zal functioneren voor elke persoon die de pillen regelmatig neemt
Gynectrol will function for every person that takes the pills regularly

Het ESF zal functioneren in synergie met het nieuwe geïntegreerde programma voor sociale verandering en innovatie.
The ESF will work in synergy with the new integrated Programme for Social Change and Innovation.

Ontwerpen met echte gegevens geeft ons een dieper begrip van hoe een pagina zal functioneren.
Designing with real data gives us a deeper understanding of how a page will function.

De Europese data-infrastructuur zal functioneren in combinatie met de nationale
The European Data Infrastructure will work in combination with the national

Beslissend voor de manier waarop de richtlijn zal functioneren, is hoe die wordt uitgevoerd en gehandhaafd.
Crucial to how the directive will operate is the question of how it will be implemented and monitored.

Maar er zijn een aantal regio's in China waar het bedrijf niet kan garanderen dat de VPN zal functioneren.
There are regions of China where the company cannot guarantee that the VPN will function.

Ik wil er hier tevens op wijzen dat het nieuwe Comité maritieme veiligheid zal functioneren overeenkomstig de bepalingen van de in besluit 1999/468 van de Raad opgenomen procedure.
It is also important to note that the new Committee on Safe Seas will operate in accordance with the provisions of the regulatory procedure in Council Decision 1999/468.

Wij garanderen niet dat de bètasoftware correct zal functioneren(of helemaal niet);
We do not warrant that the beta software will work correctly(or at all);

Daalder garandeert evenmin dat de website foutloos en/of ononderbroken zal functioneren.
Likewise, Daalder does not guarantee that the website shall operate without error and/or without interruption.