WOULD WORK TOGETHER - vertaling in Nederlands

• samenwerken
• zouden samenwerken
• samen zouden werken

Voorbeelden van het gebruik van Would work together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would love to see the shotgun and bird would work together for some Switch Duck Hunt action,
Ik zou graag de vogel en de shotgun zien samenwerken voor een Switch-versie van Duck Hunt,

would be answerable and accountable to Parliament, and would work together with Parliament.
rekenschap verschuldigd is aan het Parlement en die met het Parlement samenwerkt.

In 1976 Penck met the West German painter Jörg Immendorff, with whom he would work together in the following years.
In 1976 ontmoette hij zijn West-Duitse collega Jörg Immendorff, met wie hij de volgende jaren samenwerkte.

became great friends and would work together on many future projects.
werden na dit project vrienden en begonnen vanaf toen regelmatig samen te werken.

Correa also stated that after this visit the two countries would work together with even greater momentum.
Correa zei ook dat de twee landen na dit bezoek met nog meer impuls zouden gaan samenwerken.

Another motivation was Vincent's dream of establishing a kind of artists' commune in Arles where his comrades in Paris would seek refuge and where they would work together and support each other toward a common goal.
Een andere reden van Vincent om naar het zuiden te trekken was zijn droom om een soort kunstenaarscommune te stichten in Arles, waar zijn vrienden uit Parijs een toevluchtsoord zouden vinden en waar zij zouden samenwerken en elkaar steunen in het bereiken van een gemeenschappelijk doel.

guardians and social workers, which would work together effectively and whose objective would be to give mutual help and support for parenting.
alle betrokken partijen efficiënt kunnen samenwerken en elkaar wederzijds kunnen helpen en steunen bij de opvoeding van de kinderen.

importers of the same substance would work together to provide one set of'core' data for registration.
importeurs van eenzelfde stof samenwerken om een set‘kern'-gegevens te leveren ten behoeve van de registratie.

the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position.
de top-zeven op de ranglijst, die samenwerkten om hun plek veilig te stellen.

Mr Wolf, would work together to draft the opinion on the new framework programme.
de heren BERNABEI en WOLF, het advies over het nieuwe kaderprogramma samen zullen opstellen.

it was the last time they would work together" after a chaotic concert punctuated with a"busted sound system,
het was de laatste keer dat ze samenwerkten na een chaotisch concert, met de nadruk op een defect soundsysteem, defecte microfoons,

I thought by now we would working together.
Ik had gedacht dat we nu zouden samenwerken.

You would worked together for years- you were his"work wife.
Je hebt jarenlang samen gewerkt- je was zijn"werkvrouw.

We would worked together.
We hadden samengewerkt.

YW: It was quite simple, because we would worked together before previously.
YW: Het was vrij simpel, omdat we al eerder hadden samengewerkt.

When my father briefed you, he told you we would worked together.
Toen mijn vader je heeft voorbereid, heeft hij je verteld dat we samengewerkt hebben.

As if they would worked together.
Alsof ze hadden samengewerkt.

I didn't know you would worked together.
Ik wist niet dat jullie samen gewerkt hebben.

I'm really glad that I had Rarriwuy Hick with me, cause we would worked together before.
Omdat we eerder hebben samengewerkt. Ik ben erg blij dat ik Rarriwuy Hick bij me had.

Every night, we would work together on your homework.
Elke avond werkten we samen aan je huiswerk.