ZOU FUNCTIONEREN - vertaling in Engels

• function
• would work
• would operate
• functioning
• were operating

Voorbeelden van het gebruik van Zou functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er werd een begin gemaakt met een herziening van de organisatiestructuur om te bekijken hoe Eurojust efficiënter zou kunnen functioneren.
An Organisational Structure Review was started to see how Eurojust could function more efficiently.

Laat mij daarom wat voorbeelden geven van een systeem dat naar mijn mening wel zou kunnen functioneren.
Let me therefore give a few examples of a system which, in my view, could function.

In de 18e eeuw, vroegen de mensen zich af hoe de maatschappij zou kunnen functioneren zonder de door'god'….
Back in the 18th century, people wondered how society could function without divinely-appointed kings to hold things together.

De bedoeling van Verner Panton was om een lamp te creëren die zowel als lichtbron kon gebruikt worden alsook sculpturaal zou functioneren in het interieur.
The intention of Verner Panton was to create a lamp that could be used as a light source as well as function sculpturally in the interior.

dat als culturele hub zou kunnen functioneren in het moderne Palestijnse leven.
that could function as a cultural hub in contemporary Palestinian life.

In de 18e eeuw, vroegen de mensen zich af hoe de maatschappij zou kunnen functioneren zonder de door‘god'… Continue Reading →.
Back in the 18th century, people wondered how society could function without divinely-appointed kings to hold things together.

weet ik niet hoe ik zou kunnen functioneren.
I don't know how I could function.

zonder welke het systeem niet zou kunnen functioneren.
without which the system could not function.

een progressieve Republikeinse Partij in die rol zou kunnen functioneren.
that a progressive Republican Party could function in that role.

Hij moet zich ook realiseren hoe hij zou functioneren als deel van een universeel geheel.
He must also realize how he should function as part of a universal whole.

Opdat een economische beleidsstrategie zou functioneren, is het van cruciaal belang een effectieve tenuitvoerlegging te verzekeren door middel van passend
For the economic policy strategy to work, it is crucial to secure effective implementation by means of an adequate

Opneming van dit beginsel, dat als een vangnet zou functioneren, zou alle toekomstige leemten in de regelgeving opvullen
The inclusion of such a principle, which would act as a safety net, would fill in

Het instrument zou functioneren met een enkel beheersmechanisme en een enkele reeks procedures.
The instrument will operate through a single management mechanism and with a single set of procedures.

Als de ECB zou functioneren onder leiding van gekozen regeringen, zouden we nog enige invloed hebben
At least if the ECB was working under the supervision of elected governments, we would have

Een studie ontdekte dat de kat van het huisdier's Claw zou kunnen functioneren als een haalbare restauratieve behandeling tegen de ziekte van Parkinson.
One study discovered that Feline's Claw could act as a feasible therapeutic intervention versus Parkinson's Illness.

Chirurgische ingreep zou functioneren maar het is erg riskant,
Surgical procedure might work yet it is extremely dangerous,

Het impliceert dat deze drug in twee methoden zou kunnen functioneren om vet te verbranden procedure te helpen.
It implies that this drug can work in 2 methods in order to help weight loss procedure.

Eén onderzoek ontdekte dat Cat's Claw zou kunnen functioneren als een haalbare herstellende ingreep versus ziekte van Parkinson.
One research located that Pet cat's Claw could serve as a feasible therapeutic intervention versus Parkinson's Disease.

Lazarat zou functioneren als een soort vrijstaat waar de Albanese overheid geen controle over heeft
It is said that Lazarat is functioning as a kind of freestate, beyond the control of the Albanian authorities,

Chirurgie zou kunnen functioneren maar het is zeer riskant, extreem duur,
Surgical procedure might work yet it is very risky,