Voorbeelden van het gebruik van Funktionieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Handys funktionieren nicht in Bellingham.
Ich glaub nicht, dass es funktionieren würde.
Ich habe doch gesagt, dass es nicht funktionieren würde.
Und der Senat kann nicht mit Angst vor Vergeltung funktionieren.
Funktionieren sie?
Kapitel IV- Funktionieren des Gemeinsamen Marktes.
Die Boards funktionieren nicht auf Wasser!
Die boards doen het niet op water!Nichts davon sollte funktionieren, aber sieh es dir an!
Niets hier zou moeten werken, maar kijk eens… het is er!An8}aber wenn wir zusammen, alles funktionieren.
Maar wij samen, komt alles goed.Versprechen Sie mir, dass es funktionieren wird.
Beloof me dat het gaat lukken.Wir konnten nicht funktionieren.
We konden niet functioneren.Die Kommandobahnen funktionieren normal.
So funktionieren Teams doch, oder?
Zo werkt 'n team toch?Allgemeine Fragen Funktionieren der Zollunion und Zusammenarbeit im Zollwesen.
Algemene vraagstukken- Werking van de douane-unie en douanesamenwerking.Aber Thoraxdrainagen funktionieren im Bauch nicht gut.
Thoraxdrains doen het niet goed in de buik.Ich glaube, du verstehst nicht, wie Ultimaten funktionieren.
Ik denk niet dat je snapt hoe ultimatums werken.Ich denke nicht, dass das für uns funktionieren wird, Tully.
Ik denk niet dat ons dat gaat lukken, Tully.Mami hilft, dass sie funktionieren.
Mama helpt dat ze functioneren.Das wird nicht funktionieren.
Dit gaat niet goed.Laut unseres Scans funktionieren Ihre Subraum-Emitter nicht.
Volgens onze scan functioneert uw subruimteaandrijving niet goed.
