DOEN 'T - vertaling in Duits

• machen es
• tun es
• funktionieren
• haben es
• ziehen das
• flippert
• geht es

Voorbeelden van het gebruik van Doen 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We doen 't dit weekend.
Wir machen es am Wochenende.

We doen 't. Het is gerepareerd, maar.
Wir haben es zwar repariert, aber… Wird gemacht.

Jullie doen 't goed.
Euch geht es wirklich gut.

We doen 't op mijn manier.
Wir tun es auf meine Weise.

We doen 't iedere dag.
Wir treiben es jeden Tag.

Ze doen 't nog.
Sie funktionieren noch.

We doen 't samen.
Wir machen es zusammen.

We doen 't samen.
Wir schaffen es gemeinsam.

Maar ze doen 't nooit.
Sie tun es nie.

We doen 't nog eens.
Wir versuchen es gleich nochmal.

We doen 't samen, oké?
Wir machen es zusammen, ja?

De sensoren doen 't niet.
Die Sensoren funktionieren nicht.

We doen 't wel op 't damestoilet.
Wir treiben es auf der Damentoilette.

Nee, we doen 't onder de boom.
Wir machen es hier, unter dem Baum da.- Nein.

We doen 't op jouw manier. Goed, agent Memphis.
Okay, Agent Memphis, wir tun es auf Ihre Art.

We doen 't nog eens.
Wir versuchen es noch mal.

De sensors doen 't weer.
Die Beamer funktionieren wieder.

We doen 't al.
Wir tun es aber.

We doen 't zelf.
Wir machen es selbst.

Mijn benen doen 't niet meer.
Meine Füße funktionieren nicht.