GUT FUNKTIONIEREN - vertaling in Nederlands

• goed werken
• goed functioneren
• prima werken
• goed presteren
• goede werking
• goed werkt
• goed functioneert
• goed uitpakken

Voorbeelden van het gebruik van Gut funktionieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben auch Kommandozeilen-Tools, die sehr gut funktionieren.
Ze hebben ook opdrachtregelprogramma's die erg goed werken.

Zum Spiele: Nicht-Pause sollte gut funktionieren.
Voor Spellen: Non-pauze moet goed werken.

es kann sehr gut funktionieren.
het kan heel goed werken.

Gut funktionieren Handmalerei Weingläser Hersteller.
Werken prima hand schilderen wijnglazen fabrikant.

warum mystische Erklärungen einfach gut funktionieren.
waarom je eenhoorn-verdediging prima werkt.

Ja Greg, Getsubscribers wirklich gut funktionieren.
Ja Greg, Getsubscribers echt werkt goed.

Jedes Land hat eigene Systeme, die mehr oder weniger gut funktionieren.
Elk land heeft een eigen systeem dat min of meer goed functioneert.

Das sollte gut funktionieren.
Dat moet goed uit te werken.

Im Algemeinen, MEE6 soll gut funktionieren, es sei denn etwas unglücklich geschieht.
In het algemeen, MEE6 wordt verondersteld goed te werken, tenzij er iets ellendig gebeurt.

Beleuchten Sie auf, wenn Sie gut funktionieren, Licht weg von beim Funktionieren anormal.
Licht wanneer goed het werken, licht weg wanneer abnormaal werken..

Ich kann nur wünschen, sein Konzept möge im Casino auch so gut funktionieren.
Ik wou maar dat zijn concept ook zo goed werken zou in het casino.

Beispielsweise, die Tablette so gut funktionieren.
Bijvoorbeeld, de tablet zal zo goed werken.

um Antipilz Tropfen könnten gut funktionieren.
drogen noodzakelijk zijn om antifungale druppels goed zou kunnen werken.

Tabus fremder Kulturen wird nicht gut funktionieren.
de taboes van buitenlandse culturen zal niet goed werken.

diese Neuerungen in der Praxis gut funktionieren und fortgeführt werden sollten,
sommige van deze maatregelen in de praktijk goed functioneren en daarom gehandhaafd moeten worden,

Wir haben seit langem kooperative Unternehmen, sowohl Kooperativen von Produzenten, z. B. in der Landwirtschaft, als auch Kooperativen von Verbrauchern, die sehr gut funktionieren.
Wij kennen sinds lang coöperatieve ondernemingen die heel goed functioneren, zowel coöperatieve ondernemingen voor producenten, bijvoorbeeld binnen de landbouw, als coöperatieve ondernemingen voor consumenten.

Mikrowellensensoren können auch gut funktionieren, wenn eine Metalloidbarriere vorhanden ist,
Microgolfsensoren kunnen ook goed presteren als er een metalloïde barrière is,

Wenn das gemeinschaftliche System gut funktionieren soll, ist die gute Arbeit der Prüfungsämter von entscheidender Bedeutung.
Wil het communautair kwekersrechtsysteem goed functioneren, dan moeten de onderzoeksbureaus eveneens efficiënt werken.

Wegen der zunehmenden Rolle der Gebietskörperschaften bei verschiedenen Ausgabenkategorien müssen die gegenwärtigen Koordinierungsmechanismen zwischen den verschiedenen staatlichen Ebenen gut funktionieren.
Gezien de toenemende rol van de lagere overheden in verschillende uitgavencategorieën is het noodzakelijk dat wordt toegezien op de goede werking van de bestaande mechanismen voor coördinatie tussen overheden.

Seines Erachtens muss PRISM gut funktionieren und muss der Ausschuss dieses hervorragende Instrument nutzen.
Volgens hem moet PRISM goed functioneren en moet het Comité met dit voortreffelijke instrument zijn voordeel doen.