ALL AWAY - vertaling in Nederlands

• allemaal weg
• allemaal weggeven
• allen wegnam
• allemaal weggooien
• all away
• allemaal overboord
• allen wegvoeren
• alles af
• allemaal wegnemen
• allemaal afnemen

Voorbeelden van het gebruik van All away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't throw it all away as soon as you turn up?
Maar dat kan ik toch niet voor jou zo maar allemaal overboord gooien?

You want to take it all away, is that it?
Je wilt het allemaal afnemen, is dat het?

Let me take it all away.
Laat het me allemaal wegnemen.

I'm gonna give it all away!
Ik ga het allemaal weggeven.

You threw it all away.
Je gooide het allemaal weg.

You were gonna throw it all away.
Je wilde het allemaal weggooien.

I can take that all away.
Ik kan het allemaal wegnemen.

She's gonna give it all away.
Ze gaat het allemaal weggeven.

I gave it all away.
Ik gaf het allemaal weg.

You wanna throw it all away,?
Wil je het allemaal weggooien?

Because I am gonna take it all away.
Want ik ga je dat allemaal afnemen.

But he said he was gonna give it all away.
Hij zei dat hij het allemaal weg geeft.

And you just give it all away?
En jij wil dat allemaal weggeven?

Well, don't give it all away yet.
Geef het nou nog niet allemaal weg.

You gave it all away.
Jij gaf het allemaal weg.

Threw it all away.
Gooide het allemaal weg.

So that's why you gave it all away.
Daarom gaf je het allemaal weg.

And then you took it all away.
En toen nam u dat allemaal weg.

I wish it all away.
Ik wens het allemaal weg.

And she waved it all away.
En zij wuifde het allemaal weg.