Voorbeelden van het gebruik van All in trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That man is gonna get us all in trouble, if not worse.
Die kerel gaat ons allemaal in problemen brengen, als niet erger.You will get us all in trouble.
Je brengt ons allen in de problemen.Go away. You could have gotten us all in trouble.
Je had ons allen in problemen kunnen brengen. Ga weg.You could have gotten us all in trouble. Go away.
Je had ons allen in problemen kunnen brengen. Ga weg.They all in trouble?
Zitten ze allen in de puree?You know we're all in trouble,?
Je weet dat we allemaal in de problemen zitten?Which means we're all in trouble.
Dan zit iedereen in de problemen.If it was terrorists, then we're all in trouble.
Hebben we allemaal een probleem. Als het terroristen waren.We're all in trouble.
We hebben allemaal een probleem.we're all in trouble.
hebben we allemaal een probleem.You're gonna get us all in trouble!
We krijgen allemaal problemen.We're all in trouble.
We hebben allemaal problemen.You're gonna get us all in trouble!
Je bezorgt ons allemaal problemen.I will have you all in trouble.
krijgen jullie allemaal problemen.Today, we're all in trouble.
Vandaag hebben we allemaal problemen.before you gets us all in trouble.
nikker, voordat je ons allemaal problemen bezorgd.If these cloaked riders really are the henchmen of the Devil after our souls, well, we're all in trouble.
Als die deze gemaskerde ruiters echt achter onze zielen aanzitten… dan hebben we allemaal een probleem.else we're all in trouble.
anders hebben we allemaal problemen.But if it gets any closer, we're all in trouble.- That Sharknado might be miles away.
Als die Sharknado dichterbij komt, zitten we allemaal in de puree.We're all in trouble.
We zijn allemaal verneukt.
