Voorbeelden van het gebruik van Trouble in paradise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Trouble in paradise?
Heibel in het paradijs?You got trouble in paradise?
Je hebt problemen in paradijs?Trouble in paradise?
Onrust in het paradijs?I'm afraid there's been some trouble in paradise-- an altercation in the pub this afternoon.
Gedonder in het paradijs. Een handgemeen Trouble in paradise.
Gedonder in het paradijs.Looks like there's trouble in paradise!
Dit lijkt op problemen in het paradijs!Trouble in paradise?
Ellende in het paradijs?An hour? Looks like there's trouble in paradise!
Een uur? Dit lijkt op problemen in het paradijs!Trouble in paradise?
Gedonder in 't paradijs?Please?-Trouble in paradise.
Gedonder in het paradijs. Alsjeblieft?Trouble in paradise. Please?
Gedonder in het paradijs. Alsjeblieft?Please! Trouble in paradise!
Alsjeblieft? Gedonder in het paradijs.What's this? Trouble in paradise?
Wat nu? Gedonder in 't vooronder?Trouble in paradise?
Ruzie in het paradijs?Trouble in paradise. Please?
Alsjeblieft? Gedonder in het paradijs.There's been trouble in paradise.
Gedonder in het paradijs.More like trouble in paradise.
Lijkt meer op relatieproblemen.Oh, dear, trouble in paradise.
Oh, hemel, gedonder in paradijs.This thirty-eight minutes long album is closed with the strong and pulsating'Trouble In Paradise'.
Het achtendertig minuten durende album wordt sterk afgesloten met het stuwende'Trouble In Paradise'.including a visit to the exhibition'Trouble in Paradise.
inclusief bezoek aan de tentoonstelling'Trouble in Paradise.
