ALL IS WELL - vertaling in Nederlands

• alles is goed
• alles gaat goed
• alles is in orde
• alles komt goed
• is alles wel
• alles is oké
• goed zo

Voorbeelden van het gebruik van All is well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All is well, thank you.
Alles is in orde, bedankt.

There Lucy. All is well, all is well..
Alles komt goed. Goed zo, Lucy.

Really. All is well.
Ja, alles gaat goed.

But all is well now!
Maar alles is goed gekomen!

Good day. All is well.
Goedendag. Alles is in orde.

All is well with Tom Parker.
Alles gaat goed met Tom Parker.

Here. All is well.
Hier. Alles is goed.

Yes, she is with us and all is well.
Ja, ze is nu bij ons en alles is in orde.

All is well, madam.
Alles gaat goed, mevrouw.

All is well, Your Grace.
Alles is goed, Majesteit.

I assure you, all is well.
Ik verzeker jullie, alles is in orde.

All is well, my love.
Alles is goed, liefje.

All is well with the world.
Alles gaat goed in de wereld.

Light is on and all is well.
Het licht is aan en alles is in orde.

All is well, Father.
Alles is goed, vader.

All is well, Yellow Eagle.
Alles gaat goed Yellow Eagle.

We simply change the frequency once again and all is well.
We veranderen gewoon de frequentie opnieuw en alles is in orde.

All is well for you.
Alles is goed voor je.

Yes, all is well.
Ja. Alles gaat goed.

Two knocks means"All is well.
Twee keer kloppen betekent: alles is in orde.