ALL OF US HAVE - vertaling in Nederlands

• we hebben allemaal
• ieder van ons heeft
• ieder van ons hebben
• ieder van ons is

Voorbeelden van het gebruik van All of us have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah. All of us have some kind of longing.
We hebben allemaal 'n verlangen. Ja.

All of us have lost some money
We hebben allemaal geld verloren,

All of us have the same goal
We hebben allemaal hetzelfde doel voor ogen

All of us have a great passion for our wonderful Domstad!
Allemaal hebben we een grote passie voor onze prachtige Domstad!

And all of us have seen men die.
Allemaal hebben we mannen zien sterven.

Perhaps all of us have experienced recurring dreams about our previous lives.
Misschien hebben we allemaal wel repeteerdromen over vorige levens.

All of us have that.
Dat hebben we allemaal.

Deep down, all of us have shared blood in our veins.
Diep binnenin hebben we allemaal gemeenschappelijk bloed in onze aders.

For no reason, all of us have this curse on us..
Zonder enkele reden hebben we allemaal deze vloek op ons.

But money is what all of us have in common.
Maar geld hebben we allemaal gemeen.

All of us have family out there, Malcolm.
Dat hebben we allemaal, Malcolm.

Yes, all of us have weaknesses, handicaps.
Ja, wij hebben allemaal zwakheden, handicaps en beperkingen.

All of us have at least tried to make something at some point.
Iedereen onder ons heeft ooit wel eens geprobeerd om iets te maken.

Believe me, all of us have thought about killing him.
Geloof me, wij allemaal hebben al gedacht hem te vermoorden.

All of us have the right to know
Wij hebben allemaal het recht te weten

All of us have moments in out lives that test our courage.
Wij hebben allemaal momenten in ons leven die onze moed testen.

All of us have inherited sin from Adam.
Wij allemaal hebben dus zonde van Adam geërfd.

Which is, all of us have about 10 places in our genome.
Namelijk: elk van ons heeft ongeveer 10 plaatsen in zijn genoom.

All of us have felt that way at some time.
Elk van ons heeft zich zo al eens gevoeld.

Yes, all of us have weaknesses, handicaps.
Ja, wij allen hebben zwakheden, handicaps en beperkingen.