ALL THAT WELL - vertaling in Nederlands

• zo goed
• heel goed
• akhti
• wel goed

Voorbeelden van het gebruik van All that well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't really know each other all that well.
We kennen elkaar niet eens echt goed.

Can't truly say that know many of them all that well.
Ik kan niet zeggen dat ik veel van hen heel goed ken.

I'm not dealing with it all that well.
Ik kan er niet zo goed mee omgaan.

I'm not feeling all that well.
Ik voel me niet per se heel goed.

We didn't know each other all that well, but you seemed nice. Violet.
We kenden elkaar niet zo goed, maar je leek me aardig. Violet.

it doesn't work all that well yet.
nog niet heel goed.

Yes, residing conditions not all that well, but vsyozhe, this sea- lutshoe on JUBK.
Ja, de voorwaardes van de bewoning niet akhti, maar vsezhe, deze zee- lutshoe op IUBK.

it doesn't work all that well yet.
nog niet heel goed.

regular people mix all that well.
normale mensen wel goed samen gaan.

Residing conditions if to tell softly that not all that well, probably unique plus affinity of the sea.
De voorwaardes van de bewoning als om zacht te zeggen die niet akhti, misschien allene plus propinquity van de zee.

The wife and I hadn't been getting along all that well for the past year or so.
De vrouw en ik hadnâ € ™ t is om langs alle goeds voor het afgelopen jaar of zo.

doesn't work all that well with your customer.
werkt niet dat alles goed met uw klant.

I just don't… I don't think I'm… processing the change all that well.
Ik denk gewoon dat ik de verandering niet zo goed kan verwerken.

Although it won't work all that well for smaller laptops,
Hoewel het niet zal werken, dat alles goed voor kleinere laptops,

the baby's… not all that well, and so we remember Jean
de baby is… niet in orde, en dus gedenken we Jean

Just not gonna do it anymore.- I really appreciate that, Mr. Abernac, but all that well for me so far so leaning on people really hasn't worked out.
Dat vind ik heel aardig van u, Mr Abernac… maar op anderen steunen heeft tot nu toe niet zo goed voor me uitgepakt… dus dat doe ik niet meer.

nurse aide who wants all that well and keep it with you pretty much almost to the days of the apparitions on Shrove Tuesday
verpleegkundige aide die wil alles wat goed en houd het met u vrijwel bijna naar de dagen van de verschijningen op Vastenavond en een dag als

I'm not feeling all that well(PMS) but still I go to work early
ik voel me niet dat alles goed(PMS), maar toch ga ik om vroeg te werken

Not all that well.
Niet zo goed.

Not that I remember it all that well.
Niet dat ik 't allemaal nog goed weet.