ALL THE COMMOTION - vertaling in Nederlands

[ɔːl ðə kə'məʊʃn]
[ɔːl ðə kə'məʊʃn]
al die herrie
all that noise
all that racket
all this hubbub
all the commotion
all the fuss
all this ruckus

Voorbeelden van het gebruik van All the commotion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
What's all the commotion?
Waar is al die commotie voor?
When suddenly we heard all the commotion.
Toen we opeens al die commotie hoorden.
What's all the commotion?
Wat was al die opschudding?
What is all the commotion out here?
Wat is al die ophef hier?
What is all the commotion?
Wat is al die commotie?
In all the commotion, I forgot to tell you last night.
In al die commotie vergat ik het je gisteravond te vertellen.
Hey, what's all the commotion about?
Hé, waar gaat al die ophef over?
camping in the dune-area, far away from all the commotion.
ver weg van alle drukte, tot rust komen.
Leave the police station right now during all the commotion.
Ga daar nu weg tijdens de ophef.
So, what was all the commotion about?
Dus, waar ging alle heibel over?
I was just passing, I saw all the commotion.
Ik kwam juist langs, ik zag al die commotie.
What is all the commotion up there?
Wat is die herrie daar?
What… what's with all the commotion?
Wat is er met al dat tumult?
He disappeared in all the commotion.
Hij verdween in al de drukte.
And then I heard all the commotion.
Toen hoorde ik al de commotie.
We were just sleeping When suddenly we heard all the commotion.
We sliepen net, toen we opeens al die commotie hoorden.
What is all the commotion out there?
Wat is die herrie daar?
Yet, given all the commotion, the album did better than was to be expected.
Toch, zeker gezien alle commotie, deed het album het beter dan verwacht mocht worden.
This morning, it's hard to remember. She could have been here, but with all the commotion.
Ze had hier kunnen zijn, maar met alle commotie, vanochtend, is het moeilijk te herinneren.
There were two twins asleep, about a year and a half old, sleeping close to all the commotion.
De tweeling van anderhalf sliep door… vlak naast alle ophef.
Uitslagen: 68, Tijd: 0.0526

All the commotion in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands