Voorbeelden van het gebruik van Commotie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Luister, u moet stoppen, met al die commotie, oké?
Listen, you gotta stop with all these commotions, okay?Nu weet ik waar alle commotie om is.
Commotie in het noorden.
Ruckuses in the north.Ik hoor commotie vanuit mijn raam.
Blijf je uit het zicht tot de commotie over die post over is?
Are you just hiding until the fuss over that post dies down?rellen en commotie.
riots and commotions.Ja. Commotie in het zuiden.
Ruckuses in the south. Yep.Waar ging die commotie over?
What was that commotion back there?Kijk er maar naar na alle commotie. Het is niks.
Look at it later, after all the fuss is over. It's silly.Toen hoorde ik al de commotie.
And then I heard all the commotion.Toen we opeens al die commotie hoorden.
When suddenly we heard all the commotion.Ik bewonder slechts de commotie.
I'm just admiring this commotion.Plotseling is er commotie.
Suddenly there's a commotion.Wat is er met al die commotie vandaag?
What's with all this commotion today?Zeg, wat is er met al die commotie vandaag?
Say, what's with all this commotion today?Er is al genoeg commotie vanavond.
There's been enough commotion around here already tonight.aangetrokken door de commotie.
attracted by the commotion.Er is al genoeg commotie vanavond.
There's been enough commotion tonight.Er ontstond grote commotie over en het tijdschrift trok de publicatie in.
This publication stirred up a lot of commotion and the journal withdrew the publication.Al deze commotie trekt de aandacht van geelstaartbaarzen.
