HULLABALOO - vertaling in Nederlands

• hullabaloo
• kabaal
• herrie
• ophef
• commotie
• heisa

Voorbeelden van het gebruik van Hullabaloo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For heaven's sake, what is all this hullabaloo, all this shouting and yelling blue murder?
Wat is dit voor kabaal, waarom schreeuwen jullie moord en brand?

Do you also want to get in the mood during the ride to Hullabaloo Festival?
Wil jij ook tijdens de rit naar Hullabaloo Festival alvast in de stemming komen?

But our security's on high alert these days. I understand, Miss Palmer, and I apologize for all the hullabaloo.
Ophef, maar onze veiligheid staat op maximum deze dagen. Ik begrijp het Miss Palmer en ik verontschuldig me voor alle.

How does a guy like that have a son Who says"hullabaloo," anyway?
Hoe kan eigenlijk zo'n vent een zoon hebben die'kabaal' zegt?

So, why all the hullabaloo about so-called“Da Vinci Code proof?”?
Waarom dan al die heisa over het zogenaamde bewijs voor de"Da Vinci Code”?

IMDB reports Hullabaloo(TV Series)
Volgens IMDB was Hullabaloo(TV Series)

All that hullabaloo about true love being a fantasy just leads me to believe you might not be with yours.
Laat me geloven dat jij misschien niet met jouw ware liefde samen bent. Al die ophef over dat ware liefde een fantasie is.

Tonight we are witnessing a veritable clinic and that ludicrous hullabaloo known as demolition derby.
Vanavond zijn we getuige van een waar slachtveld en die belachelijke hullabaloo bekend als demolitie wedstrijd.

huby will get five successive minutes of sex Cam Hullabaloo Nati at Cam Sex Hut.
onze hriby vinden en huby zal vijf opeenvolgende minuten krijgen seks Hullabaloo Nati cam en de nok Seks Hut.

Her statement was enough to cause hullabaloo as India has been protecting Kashmir for a long time,
Haar uitspraken waren voldoende om tumult te veroorzaken, omdat India Kasjmir al lang beschermt,

The Aram-Naharaim organization labors for the interests of the Aramean nation without hullabaloo, sensation and staging of a photo-show.
De Aram-Naharaim Organisatie zet zich in voor de belangen van het Aramese volk zonder tamtam, sensatie en het opvoeren van een fotoshow.

In an odd promotion strategy, they also performed The Beatles'"Eight Days a Week" on several television shows including Shindig and Hullabaloo, though the song did not make the album.
Zongen The Supremes een paar maal Eight days a week van The Beatles in tv-shows als Shindig! en Hullabaloo, maar dat nummer heeft de groep nooit op de plaat gezet.

Nesro was carefully orchestrated by madam Tunc, for that was her main goal of all the hullabaloo and fanfare which she cried from the housetops as"social worker" to"help" the youth.
Nesro georkestreerd door mevrouw Tunc, dat was namelijk haar hoofddoel van al die kabaal en tamtam die ze maakte als"hulpverlener" rondom de jongeren.

So we're three quarters- we're almost all the way sterile and there's no hullabaloo about it, which is your big clue that this is planned you see.
Dus we zijn driekwart- we zijn bijna helemaal steriel en daar is geen heisa over, dat moet je aan het denken zetten dat dit gepland is, zie je.

In particular the Western colonial genocidal illuminati product"Assyrians" regularly make hullabaloo to attract the attention of some media hoping that a reporter will mention the word"Assyrians.
Vooral de Westerse koloniale genocidale illuminatie product"Assyriër" maken geregeld enorme kabaal om aandacht van de media te trekken in de hoop dat een krant het woord"Assyriër" vermeld.

After all the hullabaloo, but… I mean, I have heard a rumor Uh,
In ziekenhuizen wereldwijd. Mijn punt is… maar… ik hoor geruchten

After all the hullabaloo, but… I mean, I have heard
In ziekenhuizen wereldwijd. Mijn punt is… maar… ik hoor geruchten

and as soon as the hullabaloo subsides, they re-enter the world.
uiterlijk vertoon, en zodra het rumoer is bedaard, nemen zij hun plaats in de wereld weer in.

The Glen Campbell Goodtime Hour, American Bandstand, Hullabaloo, and several appearances on The Mike Douglas Show.
American Bandstand, Hullabaloo en diverse optredens in The Mike Douglas Show.

However, before carrying out these atrocities, as a group you first will use your secret service to make hullabaloo in the streets of Mosul and reading texts from Koran, spreading leaflets threatening Christians and presenting themselves as"Al-
Maar natuurlijk ga je eerst je geheime dienst inschakelen die bijvoorbeeld in de straten van Mosul Koran teksten opleest en enorme lawaai maakt en vervolgens zich presenteert als"Al-Qaeada" om daarmee de buitenwacht voor gek te houden in deze onoverzichtelijke