TUMULT - vertaling in Engels

tumult
rumoer
beroering
beroerte
oproer
getier
turmoil
onrust
beroering
verwarring
opschudding
chaos
tumult
turbulentie
ruckus
herrie
tumult
lawaai
commotie
rumoer
gehannes
uproar
oproer
opschudding
tumult
rumoer
ophef
roer
commotion
commotie
opschudding
lawaai
ophef
herrie
beroering
onrust
drukte
tumult
rumoer
bluster
gebral
tumult
gezeur
tieren
snoeven
aan het brallen
pandemonium
chaos
heksenketel
de hel
tumult
hubbub
drukte
herrie
geroezemoes
rumoer
gedoe
heisa
chaos
tumult

Voorbeelden van het gebruik van Tumult in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Iemand gooide het via het achterraam tijdens het tumult.
Somebody fired it through the back window during the ruckus.
Ik ben druk geweest met het tumult van recente gebeurtenissen.
I have been consumed with the tumult of recent events.
Er komt binnenkort veel tumult in de markt.
For the foreseeable future. There's gonna be considerable turmoil in the markets.
Tumult op de publieke tribune.
Uproar in the public galleries.
Ik hoorde een soort tumult.
It was more hearing some sort of commotion.
Mijn geest is een tumult.
My mind is a tumult.
We hebben grote mannen nodig aan beide zijden als dit tumult over is.
We will need great men on both sides when this ruckus is over.
Beiden geboren in tumult.
Both born in turmoil.
Aanhoudend tumult.
Continued uproar.
En daar bovenop wat sommige klanten hebben gestolen tijdens het tumult.
And add to that what some customers stole during the commotion.
Pas de problème!' roept Jean-Claude boven het tumult uit.
Pas de problème!' Jean-Claude calls out over the ruckus.
Deze passage beschrijft ook het tumult onder de kandidaten.
This passage describes some tumult among the candidates as well.
vol conflict en tumult.
full of conflict and turmoil.
Bij al dat tumult.
In the middle of all this uproar--.
ze gaf wel structuur aan het tumult.
it did give structure to the tumult.
Z'n bondgenoot Tatu heeft het tumult gehoord.
His ally, Tatu, has heard the commotion.
Wat is dit voor een tumult?
What is this ruckus'?
Blij te zien dat jouw emotionele tumult jouw observatievermogen niet aantastte.
Hasn't dulled your powers of observation. Glad to see your emotional turmoil.
Ik hoop dat het het tumult waard was.
Hope it was worth the ruckus.
Er was negatieve tumult toen Vermeer de doorgebroken Castillion hardhandig vloerde.
There was negative tumult when Vermeer floored Castillion, who had broken through.
Uitslagen: 236, Tijd: 0.0534

Tumult in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels