ALMOST AN HOUR - vertaling in Nederlands

• bijna een uur
• al een uur

Voorbeelden van het gebruik van Almost an hour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost an hour now.
Al bijna een uur.

I called almost an hour ago.
Ik belde al bijna een uur geleden.

She's been waiting almost an hour.
Ze wacht al bijna een uur.

They have been in there almost an hour.
Ze zijn daar al bijna een uur.

A beautiful village, almost an hour away by car, is Guadalest.
Een prachtig dorpje, op bijna een uur rijden gelegen, is Guadalest.

It's been almost an hour.
Je bent al bijna een uur bezig.

I have been in here almost an hour.
Ik ben hier al bijna een uur.

We are here there is almost an hour.
We zitten hier al bijna een uur.

It is almost an hour.
Het is bijna tijd.

You have had the investigator's hard drive for almost an hour.
Je hebt de harde schijf van de onderzoeker al bijna een uur.

Mrs. Reed got back from lunch almost an hour ago.
Reed is terug van lunch al bijna een uur geleden.

This sucker is filled with almost an hour and a half lasting documentary about the history of the band.
Deze is gevuld met een bijna anderhalf uur durende documentaire over de geschiedenis van de band.

Because the tickets were almost an hour later we had to kill some time to see.
Omdat de kaartjes voor bijna een uur later waren moesten we wat tijd zien te doden.

Nine songs which span almost an hour and are clearly recognizable as Seventies doom
Negen nummers die bijna een uur duren en duidelijk herkenbaar zijn als jaren zeventig doom

A total playing time of almost an hour is also a bit long to keep you focused to the end.
Bovendien is een totale speelduur van ongeveer een uur ook te lang om tot het einde de aandacht er bij te houden.

It's been almost an hour and there's been no mention of the elephant in the car.
Het is al bijna een uur, en er is nog niets gezegd over de olifant in de auto.

It's been almost an hour since I heard about what a war hero you were.
Het is al bijna een uur geleden sinds ik hoorde wat voor een oorlogsheld je was.

I would say we have been here almost an hour.
die hoer daar gehad heeft, schat ik dat we hier al zo'n uur staan.

All sorts of things go on during the seven songs, which clock in at almost an hour together.
Er gebeurt van alles in de zeven nummers die bij elkaar bijna een uur duren.

because the debate on Palestinian prisoners held by the Israeli authorities is to start so late- almost an hour late now- I am afraid I have to withdraw my name from the speaker's list.
het debat over Palestijnen in Israëlische gevangenschap zo laat begint- het is nu al bijna een uur vertraagd- ben ik bang dat ik u moet vragen mijn naam van de sprekerslijst te halen.