BIJNA TIJD - vertaling in Engels

• almost time
• nearly time

Voorbeelden van het gebruik van Bijna tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja. Het is bijna tijd.
Yeah. It's almost time.

Mr Scrooge, het is bijna tijd.
Mr Scrooge sir, it is nearly time.

Ella, het is bijna tijd.
Ella, it's almost time.

Komaan, het is bijna tijd.
Come on, it's nearly time.

Angela, het is bijna tijd.
Angela, it's almost time.

Het is bijna tijd.
It must be nearly time.

Prijs Cyndi. Het is bijna tijd.
Cyndi, be praised. It's almost time.

het is bijna tijd voor de thee.
it's nearly time for tea.

Is 't niet bijna tijd.
It's almost time.

Het is bijna tijd.
It's nearly time.

Het is bijna tijd, voor Botox.
It's, like, almost time for Botox.

Weer bijna tijd om ze op te bergen tot volgende winter.
It is almost time to put them away until next winter.

Het was bijna tijd, en er was veel druk.
It was almost curfew, and there was a lot of pressure.

Bijna tijd om te persen.
It's almost time to push.

Het zal wel bijna tijd voor de avonddienst zijn.
It must be almost time for Evensong.

Dus het is bijna tijd om naar Buffalo te gaan.
It's almost nearly time to shuffle off to Buffalo.

Bijna tijd voor de veiling.
It's almost time for the auction.

Bijna tijd voor de grote première.
It's almost time for the big premiere.

Het is bijna tijd dat ik kom.
It's about time I come.

Bijna tijd om naar school te gaan.
It's almost time for school.