IS ALMOST TIME - vertaling in Nederlands

• bijna tijd is
• is bijna zover

Voorbeelden van het gebruik van Is almost time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it is almost time for your next dosage,
Als het bijna tijd is voor uw volgende dosering,

Users should skip the dose if it is almost time for the next regular dose.
Gebruikers moeten de dosis overslaan als het bijna tijd is voor de volgende reguliere dosis.

This also means that it is almost time for the free introduction classes in rapier fencing on September the 6th and 13th!
Dit betekent ook dat het alweer bijna tijd is voor de gratis introductielessen rapierschermen op 6 en 13 september!

If it is almost time for your next dose,
Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis,

If it is almost time for your next dose,
Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis,

However, if it is almost time for your next dose,
Maar als het bijna tijd is voor de volgende dosis,

If it is almost time for your next dose,
Als het al bijna tijd is voor de volgende dosis,

However, if it is almost time for your next dose,
Echter, als het al bijna tijd wordt voor uw volgende dosering,

If it is almost time(less than 12 hours)
Als het toch al bijna tijd is voor uw volgende dosis(minder

If it is almost time for your next dose,
Als het bijna tijd voor uw volgende dosis,

If it is almost time for your next dose anyway,
Als het toch al bijna tijd is voor uw volgende dosis,

If it is almost time for the next application,
Als het al bijna tijd is voor de volgende dosis,

your medicine at the correct time, inject it as soon as you remember unless it is almost time for the next dose.
dient u het zodra u eraan denkt, te injecteren, tenzij het bijna tijd is voor de volgende dosis.

If you forget to take ADENURIC If you miss a dose of ADENURIC take it as soon as you remember unless it is almost time for your next dose, in which case miss out the forgotten dose and take your next dose at the normal time..
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten ADENURIC in te nemen Als u vergeet om een dosis ADENURIC in te nemen, neem deze dan in zodra u zich dit herinnert, tenzij het bijna tijd is voor de volgende dosis.

It 's almost time to make a new order, by the way.
Het is bijna tijd om een nieuwe bestelling plaatsen, trouwens.

It's almost time.
Het is bijna zover.

Ja, it's almost time for the sleepings.
Ja, het is bijna tijd voor de slaapjes.

It's almost time, isn't it?
Het is bijna zover, toch?

It's almost time. More tea?
Het is bijna tijd. Meer thee?

It's almost time, Darius.
Het is bijna zover, Darius.