ALMOST A YEAR - vertaling in Nederlands

• bijna een jaar
• ongeveer een jaar
• al een jaar
• bijna 'n jaar

Voorbeelden van het gebruik van Almost a year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost a year now you guide your child in life.
Al bijna een jaar begeleid u uw kind in het leven.

For almost a year.
Voor al bijna een jaar.

Some almost a year.
Sommige al bijna een jaar.

That's almost a year from now.
Dat is pas over bijna een jaar.

Almost a year, I think.
Al bijna een jaar denk ik.

It's been almost a year since Rie died.
Rie is al bijna een jaar dood.

It's been almost a year, and I don't regret.
Het is al bijna een jaar, en ik heb geen spijt.

It's almost a year ago.
Het is al bijna een jaar geleden.

It's been almost a year since my memoir Le Freak was released.
Het is al bijna een jaar geleden dat ik mijn memoire Le Freak uitbracht.

It's been almost a year since we went missing.
We zijn al bijna een jaar vermist.

It was taken almost a year ago.
Van bijna een jaar geleden.

Almost a year now.
B-Bijna een jaar nou.

I have been here almost a year.
Ik ben hier al bijna een jaar.

Almost a year now.
Al bijna een jaar.

That is almost a year from now.
Dat is over bijna een jaar.

She's almost a year.
Ze is al bijna een jaar oud.

It took me almost a year to get a chance to kill them.
Pas na bijna een jaar wist ik ze te doden.

It's been almost a year.
Het is al bijna een jaar geleden.

Almost a year. Has it really been that long?
Bijna een jaar niet. AI zo lang niet?.

That meant she had been doing this for almost a year now.
Dat betekende dat ze dit nu al bijna een jaar deed.