ALMOST A MONTH - vertaling in Nederlands

• bijna een maand
• ongeveer een maand
• al een maand
• bijna 'n maand

Voorbeelden van het gebruik van Almost a month in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will take almost a month to extract all of the alkaloids,
Het zal ongeveer een maand duren om alle alkaloïden te extraheren,

Almost a month has gone by since the conclusion of the New Year's agreement facilitated by the Congolese National Episcopal Conference(CENCO) in the Democratic Republic of Congo DRC.
Ongeveer een maand geleden werd in de Democratische Republiek Congo(DRC) het Oudejaarsakkoord gesloten, met bemiddeling van de nationale bisschoppenconferentie van Congo CENCO.

I have been like this almost a month, and it's not even flu season.
maar ik voel me al een maand zo en de griep heerst nu niet eens.

Police are still searching for any clues that may shed light on the murder of a hunter found in the woods near Victor Falls almost a month ago.
De politie zoekt nog steeds aanwijzingen… die licht kunnen werpen op de dood van een jager… die ongeveer een maand geleden gevonden werd in de bossen bij Victoria Falls.

In the forests of Guinea to film their use of tools. Justine Evans spent almost a month with them.
Justine Evans was bijna 'n maand bij ze, in het woud van Guinee.

Justine Evans spent almost a month with them in the forest of Guinea to film their use of tools.
Om te filmen hoe ze gereedschap gebruiken. Justine Evans was bijna 'n maand bij ze, in het woud van Guinee.

their use of tools. Justine Evans spent almost a month with them.
Justine Evans was bijna 'n maand bij ze, in het woud van Guinee.

their use of tools. Justine Evans spent almost a month with them in.
Justine Evans was bijna 'n maand bij ze, in het woud van Guinee.

It's been almost a month since I decided to move outof johnny's house.
Het is al bijna 'n maand geleden dat ik besloot om bij Johnny uit te trekken.

It's been almost a month since I decided to move out of Johnny's house.
Het is al bijna 'n maand geleden dat ik heb besloten om weg te gaan.

A baby for almost a month? Then you didn't just leave me alone, sick and pregnant to care for.
Ziek en zwanger om bijna een maand voor een baby te zorgen? Dus liet je me niet gewoon alleen.

lab seven… you have been here almost a month.
lab zeven… je bent hier al bijna een maand.

it's been almost a month now.
het is nu alweer een maand geleden.

Press release Almost a month has gone by since the conclusion of the New Year's agreement facilitated by the Congolese National Episcopal Conference(CENCO) in the Democratic Republic of Congo DRC.
Perscommuniqué Ongeveer een maand geleden werd in de Democratische Republiek Congo(DRC) het Oudejaarsakkoord gesloten, met bemiddeling van de nationale bisschoppenconferentie van Congo CENCO.

this nomination became publicly known only on June 9, almost a month after the beginning of the conclave.
zijn benoeming werd pas openbaar gemaakt op 9 juni, ongeveer een maand na het begin van het conclaaf.

Been almost a month.
Bijna een maand.

For almost a month.
Al bijna een maand.

That was almost a month ago.
Bijna een maand geleden.

Almost a month it's like this.
Het is al bijna een maand zo.

For almost a month, we think.
Al bijna een maand, volgens ons.