ALSO BE NOTED - vertaling in Nederlands

• ook worden opgemerkt
• er zij ook op gewezen
• ook zij erop gewezen
• ook op worden gewezen
• eveneens op gewezen
• voorts wordt erop gewezen
• tevens zij erop gewezen
• voorts op gewezen
• is ook opmerkelijk
• vermeldenswaard is eveneens

Voorbeelden van het gebruik van Also be noted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should also be noted that the first track on the list often hangs at the users.
Er moet ook worden opgemerkt dat de eerste track op de lijst vaak bij de gebruikers hangt.

It may also be noted that the communication clarifies the way in which the Commission intends to use its right of initiative in the field of social policy.
Er zij voorts op gewezen dat de mededeling duidelijk maakt hoe de Commissie op het gebied van sociaal beleid van haar initiatiefrecht gebruik denkt te maken.

It should also be noted that of the four, the Whittaker lowers on a single fall(cable), whereas the others lower on two falls.
Ook zij erop gewezen dat alleen de Whittaker door middel van één kabel te water wordt gelaten en de andere types met twee.

It should also be noted that this drug has a huge number of different contraindications.
Het is ook opmerkelijk dat deze drug is er een groot aantal verschillende contra-indicaties.

It should also be noted that Ivana is prone to bad habits- Smoking and alcoholism.
Er moet ook worden opgemerkt dat Ivana gevoelig is voor slechte gewoonten- roken en alcoholisme.

It should also be noted that there was a significant increase in reproduction by photocopying LOD.
Vermeldenswaard is eveneens een aanzienlijke stijging van de reproduktie met foto kopieën LOD.

It should also be noted that not always high-intensity workouts can be the best choice.
Het moet ook worden opgemerkt dat niet altijd een hoge intensiteit trainingen de beste keuze kan zijn.

It should also be noted that there is poor correspondence between the different samples,
Het is ook opmerkelijk dat er weinig overeenkomst is tussen de verschillende monsters die uit één

It should also be noted that a shortening of time-limits pursuant to this paragraph may be aggregated with any reductions under paragraphs 4 and 5.
Er moet tevens worden opgemerkt dat bij een bekorting van de termijn krachtens dit lid eventuele bekortingen krachtens zowel lid 4 als lid 5 kunnen worden opgeteld.

It should also be noted that nosebleedsin healthy people can arise because of a stressful situation
Het moet ook worden opgemerkt dat neusbloedingenbij gezonde mensen kan optreden als gevolg van een stressvolle situatie

But at the same time, it should also be noted that the growing number of catastrophes is not only due to natural events over which we have no control.
Tegelijkertijd moeten we echter ook vaststellen dat het groeiende aantal rampen niet alleen maar aan de natuur te wijten is, waar we geen invloed op hebben.

It should also be noted that the player allows you to very easily adjust the volume of music.
Er moet ook worden opgemerkt dat de speler je toestaat om het volume van muziek heel gemakkelijk aan te passen.

It should also be noted that legislative proposals are currently under discussion at the level of the Council of the EU for the creation of a Community patent20.
Voorts zijn er momenteel op het niveau van de Raad van de EU nog wetgevingsvoorstellen voor de invoering van een Gemeenschapsoctrooi20 in beraad.

It should also be noted that the remarks with which he now stands charged were made in a definite political context.
Wij kunnen ook vaststellen dat hij de uitspraken, waarvoor hij nu wordt aangeklaagd, in een specifieke politieke context gedaan heeft.

It should also be noted that at the very beginning of admissionthe patient's physiological parameters may change.
Het moet ook worden opgemerkt dat aan het begin van de opnamede fysiologische parameters van de patiënt kunnen veranderen.

It can also be noted that all media file types are well-supported by this application.
Er kan ook worden opgemerkt dat alle mediabestandstypen goed worden ondersteund door deze toepassing.

but it must also be noted that it has limited appeal.
er moet ook opgemerkt worden dat het een beperkte aantrekkingskracht heeft.

It should also be noted that at present, public health
Hierbij dient ook opgemerkt te worden dat statistieken over de volksgezondheid

It should also be noted that the dialogue should be carried out with those who renounce force.
Voorts zij erop gewezen dat de dialoog natuurlijk moet worden gevoerd met degenen die het geweld afwijzen.

It should also be noted that the handbook is subject to the evolution of Commission practice
Er dient ook te worden opgemerkt dat het handboek onderhevig is aan de evolutie van de praktijken van de Commissie