ALSO DELIGHTED - vertaling in Nederlands

• ook blij
• ook zeer verheugd
• ook verheugd
• het verheugt mij eveneens
• ook zeer ingenomen

Voorbeelden van het gebruik van Also delighted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The local police are also delighted with the new lighting that contributes to creating a much safer environment.
De lokale politie is ook blij met de nieuwe verlichting die bijdraagt aan het creëren van een veel veiligere omgeving.

We had a great short weekend with our three children who were also delighted.
We hadden een geweldige korte weekend met onze drie kinderen, die ook blij waren.

The steroid was reported to carry various valuable therapeutic residential properties and also delighted in a high degree of success.
De steroïde werd gemeld verschillende nuttige therapeutische gebouwen en ook blij lug in een hoge mate van succes.

always helpful person, we also delighted her cuisine… top also that!
altijd beschikbaar, we blij ook haar keuken… top zelfs dat!

As rapporteur for Croatia, I am also delighted that a clear signal has been sent out to Croatia.
Als rapporteur voor Kroatië ben ik ook heel blij dat we dit land een duidelijk signaal hebben gegeven.

I am also delighted that this network has now been given its rightful place in the regional advisory council for the North Sea.
Ik ben ook erg blij dat dit netwerk inmiddels zijn plaats binnen de regionale adviesraad voor de Noordzee heeft gekregen.

We are also delighted at the news that weapons have been banned on the day of the elections in Gaza and the West Bank.
Wij zijn tevens verheugd over het bericht dat er in Gaza en op de Westoever op de dag van de verkiezingen een wapenverbod geldt.

I am also delighted that the Dutch presidency is making benchmarking one of its priorities.
Ik ben tevens verheugd dat het Nederlands voorzitterschap bench-marking tot een van haar prioriteiten maakt.

The principle of proportionality is being mooted and I am also delighted with Amendments 110 and 101 which deal with the percentage rule.
Het evenredigheidsprincipe wordt geïntroduceerd en ik ben ook erg blij met amendementen 110 en 101, die over de percentageregel gaan.

Emakina is also delighted to count new clients looking for a"full service" agency to develop their Internet projects.
Emakina is eveneens gelukkig nieuwe klanten te tellen op zoek naar een"full service" agentschap om hun Internet-projecten te ontwikkelen.

One graduate is also delighted about the acquisition of the academic degree Bachelor of Arts through successful conclusion of the dual degree program in Business Administration.
Eén afgestudeerde is bovendien blij met het behalen van de universitaire titel Bachelor of Arts door een geslaagde voltooiing van de studierichting"Bedrijfseconomie.

I am also delighted at the position given to motorways of the sea in the Marco Polo II programme,
Ik ben ook blij met de positie die in het programma Marco Polo II aan de snelwegen op zee wordt toegekend,

I am also delighted with the frequent references to small
Het verheugt mij eveneens dat vaak wordt verwezen naar kleine

I am also delighted by the measures designed to protect women
Ik ben ook blij met de maatregelen om vrouwen en kinderen te beschermen

I am also delighted that he has emphasised the need to develop entrepreneurial spirit,
Ik ben ook blij dat beklemtoond wordt dat de ondernemingszin bevorderd moet worden

I am also delighted that we are continuing the work of ensuring that structural fund appropriations are followed up
Ik ben ook verheugd dat we ons ervoor blijven inzetten dat de interventies via de structuurfondsen een follow-up krijgen, zodat we onze verplichtingen

I must admit that I am also delighted at the excellent cooperation that there has been between all the groups in order to make progress on such an important issue as interoperability.
Ik moet toegeven dat ik ook verheugd ben over de uitstekende samenwerking tussen alle fracties om vooruitgang te boeken in een dermate belangrijke kwestie als de interoperabiliteit.

I am also delighted that he based the report on a report which was written by myself as rapporteur under the previous Parliament
Ik ben ook erg blij dat hij is voortgegaan op een verslag dat onder het vorige Parlement door mijzelf als rapporteur geschreven is

Also delighted to have finally been able to buy certain securities
Ook verheugd te kunnen om eindelijk enkele titels of items te kopen zijn nooit op ebay,

I am also delighted that we have been able to agree internally on the fact that financial assistance should be subject to the extent to which steps are taken in the direction of rule of law, including cooperation with the Court.
Ik ben ook erg blij dat we met elkaar hebben kunnen uitspreken dat de financiële hulp geconditioneerd wordt door de mate van stappen die men zet in de richting van de rechtsstaat, inclusief de samenwerking met het Hof.