HOE BLIJ - vertaling in Engels

how happy
hoe gelukkig
hoe blij
hoe tevreden
hoe vrolijk
zo gelukkig
zo blij
hoe fijn
hoe graag
hoe happy
zo vrolijk
how glad
hoe blij
hoe fijn
how lucky
hoe gelukkig
hoeveel geluk
hoe blij
wat een geluksvogel
hoeveel mazzel
hoe fortuinlijk
wat bof
wat een bofkont
hoe gezegend
wat 'n bof
how good
hoe goed
hoe lekker
hoe fijn
hoe mooi
zo goed
hoe leuk
hoe lief
hoe blij
hoe heerlijk
how grateful
hoe dankbaar
hoe blij
zo dankbaar
hoe erkentelijk
how psyched
how joyful

Voorbeelden van het gebruik van Hoe blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hoe blij ben ik met de opdracht voor deze week?
How thrilled am I for this week's assignment?
Kijk hoe blij hij is om te leven.
Look how glad he is to be alive.
Hoe blij we zijn om hier samen aan de slag te gaan.
How pleased we both are to be bringing our work here, together.
Weet je nog hoe blij je was toen je het ons vertelde?
Do you remember how excited you were when you told us?
Zag je hoe blij hij was?
Did you see how happy he was?
Je hebt geen idee hoe blij ik ben je te leren kennen.
You have no idea how delighted I am to meet you.
Kan ik zeggen hoe blij ik ben dat we nog altijd vrienden zijn?
Can I just say how grateful I am that we're still friends?
Ik kan u niet zeggen hoe blij ik ben dat te horen.
I can't tell you how good that makes me feel.
De Darcy's hebben gebeld om te zeggen hoe blij ze zijn dat je vrij bent.
The Darcys rang to say how pleased they were you were out.
Hoe blij moet ik zijn?
How thrilled should I be?
Besef hoe blij je moet zijn dat het leven tot nu toe goed was.
Consider how lucky you are that life has been good to you so far.
Bedenk dan hoe blij je zult zijn als je terug bent.
Then imagine how glad you will be to return.
Kijk hoe blij de cheerleaders zijn.
Look how excited the cheerleaders are.
Ja. Kijk hoe blij JoJo was!
Look at how happy JoJo was. Yeah!
Ik wil nogmaals benadrukken hoe blij ik ben met jullie hulp.
And again allow me to say how delighted I am to have you engaged in this operation.
Ik wil alleen zeggen hoe blij ik ben dat ik ben uitgenodigd.
I just wanted to say how grateful I am to be invited.
Ik kan je niet zeggen hoe blij ik ben je te zien.
I can't say how good it is to see you.
Ze zei hoe blij ze was dat je je had aangemeld.
She called me to tell me how thrilled she was that you had applied.
Ik kan u niet vertellen hoe blij ik ben met deze overeenkomst.
I can't tell you how pleased I am with this arrangement.
Maar ik wil eerst zeggen hoe blij ik ben met m'n appeltje voor de dorst.
But first i wish to say how relieved i am.
Uitslagen: 1060, Tijd: 0.0524

Hoe blij in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels