HOW GLAD - vertaling in Nederlands

[haʊ glæd]
[haʊ glæd]
hoe blij
how happy
how glad
how lucky
how pleased
how excited
how delighted
how thrilled
how good
how grateful
how relieved
hoe fijn
how nice
how good
how great
how wonderful
how lovely
how fine
what a thrill
how sweet
what a pleasure
how happy

Voorbeelden van het gebruik van How glad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
when one takes some, how obliging it is to use it with everybody, and how glad one is to hand out some stuff right and left,?
men er samen met anderen zo bereidwillig gebruik van maakt, en hoe verheugd men is om er links en rechts van uit te delen?
See how glad they are?
Zie je hoe ze zich verheugen?
Annie, darling, how glad I am.
Annie, mijn lief kind, wat ben ik blij.
You can't imagine how glad I am.
Je moest 'n's weten, hoe blij ik ben.
And how glad we are that they did!
En wat zijn we blij dat ze dat hebben gedaan!
Think how glad they will be to see you.
Wat zullen ze blij zijn je te zien.
There stood this woman, how glad you were!
Daar stond deze vrouw, wat was u toch blij!
But how glad am I with this great decision!
Maar wat ben ik toch blij met deze geweldige beslissing!
You have no idea how glad I am to see you.
Je hebt geen idee hoe blij ik ben je te zien.
You have no idea how glad I was you called.
Ik was zo blij toen je me belde.
You don't know how glad I am to see you.
U weet niet hoe blij ik ben om u te zien.
You can't imagine how glad I am to see you.
Je kunt je niet voorstellen hoe blij ik ben jullie te zien.
People, you don't know half how glad I am.
Mensen, jullie weten niet hoe blij ik ben.
You have no idea how glad we are to see you.
U weet niet hoe blij we zijn om u te zien.
Do you know how glad I am to see… Hey.
Weet je hoe blij ik ben.
Apart from saying how glad we are to have him back.
Ik vertelde hem hoe blij we zijn dat je weer onder ons bent.
If you only knew how glad we are to see you.
Als je eens wist hoe blij we zijn om u te zien.
You wouldn't believe how glad I am to see you.
Je weet niet half hoe blij ik ben je te zien.
I think how glad I am to be on dry land.
Hoe blij ik ben om aan land te zijn.
You can't imagine how glad I am to meet you.
U weet niet half hoe blij ik ben om u te ontmoeten.
Uitslagen: 703, Tijd: 0.0354

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands