HOW GLAD in Czech translation

• jak rád
• jak ráda
• jak rádi

Examples of using How glad in English and their translations into Czech

How glad I was you were eaten by a snake. You know, I never got the chance to tell you.
Víte, nikdy jsem neměl tu šanci vám říct, jak rád jsem, že vás sežral ten had.

Judging by how glad you are to see me,
Soudě podle toho, jak ráda mě vidíš, to vypadá,

You know, I never got the chance to tell you how glad I was you were eaten by a snake.
Víte, nikdy jsem neměl tu šanci vám říct, jak rád jsem, že vás sežral ten had.

Did I ever tell you how glad they were to get that coat for the Russian refugees?
Řekla jsem vám někdy, jak rádi byli ruští uprchlíci za ten kabát, co od vás dostali?

I want to say how glad I am that Chris
Já jen chci říct, jak ráda jsem, že Chris

Look how glad he is to be alive.
Podívej, jak je rád, že je naživu.

You can't imagine how glad I am.
Ani nevíte, jak jsem rád.

You even don't know how glad I am.
Ani nevíte, jak jsem rád.

Do you know how glad I am to see.
Víš jak jsem rád že tě vidím.

Think how glad they will be to see you.
Představ si, jak budou rádi, že tě uvidí.

And how glad I am it was you.
A jsem moc ráda, že jste to vy.

I know how glad she is to have you home.
Vím, jak je ráda, že jste doma.

Oh, how glad and happy when we meet♪?
Ó, jak šťastný budu, až se setkáme?

Then imagine how glad you will be to return.
Pak si představte, jak budete šťastný, až se vrátíte.

What matters is how glad I am you surprised me.
Záleží jen na to, jak jsem ráda, že jsi mě překvapil.

Well, you can't imagine how glad I am.
Dobre, ani si neumis predstavit jak me to tesi.

You don't know how glad I am to see you.
Ani nevíte, jak jsem ráda, že vás vidím.

You have no idea how glad I am to see you.
Nemáte ponětí, jak vás rád vidím.

You have no idea how glad I am to hear that.
Ani netušíš, jak rád tohle slyším.

You have no idea how glad I am to be home.
Nemáš ponětí, jak jsem rád Domov.