ALSO RAISED - vertaling in Nederlands

• ook verhoogde
• stelden ook
• ook ter sprake gebracht
• ook aangekaart
• ook opgevoed
• ook fokten
• ook verhoogd
• ook ter sprake
• ook grootgebracht
• verhoogden ook

Voorbeelden van het gebruik van Also raised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eun-sup was also raised as a precious only child until his twin siblings were born.
Eun-sup is ook opgevoed als enig kind… tot zijn tweelingbroertje en-zusje werden geboren.

Niurka was also raised by her grandmother in Paraguay when her mother moved to Asturias,
Niurka Colman werd ook grootgebracht door haar grootmoeder in Paraguay toen haar moeder vertrok naar Asturias

I also raised that idiot Nicolás, who isn't even my son, okay? And not only that.
En dat niet alleen, ik heb die idioot Nicolás ook opgevoed, hoewel hij niet eens mijn zoon is.

Maybe, but they also raised his security clearance, from Secret to Top Secret and above.
Misschien, ze verhoogden ook zijn veiligheids toegang van Geheim naar Topgeheim en hoger.

But I was also raised by a father.
Maar ik werd ook grootgebracht door een vader.

They are also raised with strong family
Ze zijn ook opgegroeid met een sterke familie

But they also raised his security clearance, from Secret to Top Secret and above. Maybe.
Misschien, ze verhoogden ook zijn veiligheids toegang van Geheim naar Topgeheim en hoger.

Mrs Kirsten Jensen also raised a number of concrete questions which at the present time I am unable to answer at all comprehensively.
Mevrouw Jensen stelde ook enkele concrete vragen, die ik op dit ogenblik niet precies kan beantwoorden.

Only two months ago Paris-Rhin-Rhone, responsable for the important Autoroute du Soleil, among others, also raised its prices by 2.2 percent.
Onlangs verhoogde ook Paris-Rhin-Rhone, verantwoordelijk voor onder meer de Autoroute du Soleil, de prijzen al met ruim twee procent.

Questions about the regulation of consumer chemicals are also raised, and could be a topic for research by pupils.
Vragen over de regulering van chemische stoffen voor consumenten worden ook gesteld, en zouden een onderzoeksonderwerp voor leerlingen kunnen zijn.

They also raised chickens and ducks to give to the people at Umlazi
Ze fokten ook kippen en eenden en gaven die aan de mensen in Umlazi

the question of human rights was also raised at the last AsiaEurope meeting held in Bangkok in March 1995.
is de kwestie van de mensenrechten ook aan de orde gesteld tijdens de jongste Euro-Aziatische top, die in maart 1996 in Bangkok gehouden is.

Mr Merz also raised the question of Douwe Egbert,
De heer Merz bracht tevens de Douwe Egberts-zaak ter sprake

Delegations also raised the issues of visa facilitation
De delegaties brachten ook de punten visumfacilitering

Many delegations reacted by welcoming the proposal but also raised a number of issues which should be addressed in the discussion of the proposal.
Vele delegaties verwelkomden het voorstel maar wierpen tevens een aantal punten op die bij de bespreking van het voorstel moeten worden behandeld.

The issue was also raised at the EU-Russia Summit of 6 November 2003 in Rome.
De kwestie is tevens ter sprake gebracht tijdens de Top Europese Unie-Rusland van 6 november jongstleden in Rome.

The danger threshold for drinking water was also raised to 1.7 microgrammes per litre for atrazine
De gevarendrempel voor drinkbaar water is voorts verhoogd tot 1, 7 microgram per liter voor atrazin

The agenda was also raised, and it was said that subjects such as Iraq were not on it.
De agenda is eveneens ter sprake gebracht, waarbij werd gesteld dat een punt als Irak er niet op voorkomt.

This problem was also raised at the fourth meeting of the parties to the Convention on Biological Diversity,
Op dit probleem werd ook gewezen tijdens de vierde vergadering van de partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit,

This question of financing is also raised in regard to the 12 CCS projects.
Deze vraag met betrekking tot financiering wordt ook opgeworpen in verband met de twaalf CCS-projecten.