AMBIENT ASSISTED - vertaling in Nederlands

• ambient assisted
• omgevingsondersteund

Voorbeelden van het gebruik van Ambient assisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the JTIs and the Ambient Assisted Living Joint Research Programme, the EC will examine other fields where common action could create the necessary critical mass,
het gezamenlijk onderzoeksprogramma Ambient Assisted Living zal de Europese Commissie onderzoeken op welke andere gebieden gemeenschappelijke actie de vereiste kritieke massa zou kunnen bieden, hetzij in antwoord op specifieke,

Innovation Programme undertaken between several Member States in the field of Ambient Assisted Living, has already been set out in the 7th Framework Programme for RTD and in its"Cooperation" Specific Programme.
gemeenschappelijk O& O en innovatieprogramma op het gebied van Ambient Assisted Living, werd reeds uiteengezet in het zevende kaderprogramma voor OTO en in haar specifieke programma"samenwerking.

technologically efficient systems(e.g. Ambient Assisted Living) to enable continued independence.
vlak van energie en technologie te worden toegepast bijv. Ambient Assisted Living.

you are welcome to join us in Amsterdam on September 24. This site visit of the Ambient Assisted Living(AAL) Forum 2012 is organised by the partners in the Health-Lab initiative.
Dan heten wij u van harte welkom in Amsterdam op 24 september. Dit site bezoek van het Ambient Assisted Living(AAL) Forum 2012 wordt georganiseerd door de partners van de Health-Lab initiatief.

national programme co-ordination initiatives- including in the area of Ambient Assisted Living.
initiatieven voor de coördinatie van nationale programma's, onder meer op het gebied van"ambient assisted living.

seventh research framework programmes3, the Ambient Assisted Living Joint Programme4(AAL JP)5,
zevende kaderprogramma voor onderzoek3, het gezamenlijke programma"omgevingsondersteund wonen"4(AAL JP)5, het kaderprogramma voor concurrentievermogen

initiatives such as ambient assisted living.
initiatieven zoals"ambient assisted living".

Developing Countries Clinical Trials Partnership(EDCTP), Ambient Assisted Living(AAL), Baltic Sea Research
proeven tussen Europese en ontwikkelingslanden(EDCTP), het programma Ambient Assisted Living(AAL), het onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de Oostzee(BONUS),

The programme is entitled'Ambient Assisted Living', and seeks to obtain synergies in terms of management
De naam van het programma is"Ambient Assisted Living', en beoogt synergieën tot stand te brengen wat betreft management-

and"Ambient Assisted Living", for elderly people.
en"Ambient Assisted Living" voor ouderen.

The programme, called"Ambient Assisted Living"(AAL) joint programme, seeks to enhance
De doelstelling van het gemeenschappelijk AAL-programma("Ambient Assisted Living") is de levenskwaliteit van ouderen te vergroten

ICT for ageing well, proposing in particular the reinforcement of the Ambient Assisted Living(AAL) Joint Programme.
stelde zij met name voor om het AAL-initiatief(Ambient Assisted Living, een initiatief om patiënten de kans te bieden om dankzij thuis- en mantelzorg in hun eigen woonomgeving te blijven functioneren) te versterken.

in particular the rapporteur Ms Gill during the negotiation process on the'Ambient assisted living'(AAL) proposal.
in het bijzonder voor rapporteur Neena Gill gedurende de onderhandelingen over het voorstel voor"Ambient assisted living” AAL.

of the EC Treaty, concerning the participation by the Community in the Ambient Assisted Living joint research and development programme undertaken by several Member States AAL joint programme.
betreffende de deelneming van de Gemeenschap aan het gemeenschappelijk onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma"Ambient Assisted Living" dat is opgezet door verschillende lidstaten" het gemeenschappelijk AAL-programma.

Ambient Assisted Living" research programme for elderly people- Council conclusions.
Onderzoeksprogramma"Ambient Assisted Living" voor ouderen- Conclusies van de Raad.

Intelligent Buildings and Ambient Assisted Living.
Intelligente Gebouwen en Ambient Assisted Living.

Article 169 initiative in the field of ambient assisted living.
Artikel 169-initiatief op het gebied van ambient assisted living.

Buildings for intelligent living and ambient assisted living.
Gebouwen voor intelligent wonen en"ambient assisted living.

The Evoluon was the location of the meeting based on ambient assisted living;
Het Evoluon was de ontmoetingsplaats op het gebied van ambient assisted living;

The preparation of the i2010 European initiative on Ambient Assisted Living(AAL) under Article 169 of the EU Treaty.
De voorbereiding van het Europese i2010-initiatief inzake omgevingsondersteund wonen(Ambient Assisted Living, AAL) op basis van artikel 169 van het EU-Verdrag.