AMENDS ARTICLE - vertaling in Nederlands

• wijzigt artikel
• wijziging van artikel

Voorbeelden van het gebruik van Amends article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This paragraph amends Article 3 of the First Directive,
Dit lid wijzigt artikel 3 van de Eerste richtlijn,

In accordance with point 38 of Article 2 of the Treaty of Nice, which amends Article 254 of the Treaty establishing the European Community,
Overeenkomstig lid 38 van artikel 2 van het Verdrag van Nice, houdende wijziging van artikel 254 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, is het Publicatieblad

No 3439/82 which amends Article 4 of Regulation(EEC) No 974/71 in respect of the method of calculating the
nr. 3439/82 tot wijziging van artikel 4 van Verordening(EEG) nr. 974/71 voor wat betreft de berekening van de MC'B's in de wijnsector,

Article 3- Point( 11)- Identification of committee This provision amends Article 60 to formally identify the« comitology»
Artikel 3- Punt 11- Identificatie van het comité Deze bepaling tot wijziging van artikel 60 identificeert het bij artikel 60, lid 2, ingestelde comitologiecomité formeel

the third countries and I refer honourable Members to Article 1 of the current regulation, which amends Article 7 of the basic regulation,
Ik zou de geachte parlementsleden willen wijzen op artikel 1 van de huidige verordening waarin, ter wijziging van artikel 7 van de basisverordening, wordt bepaald

This paragraph amends Article 4 of the First Directive,
Dit lid wijzigt artikel 4 van de Eerste richtlijn,

Directive 98/33/EC of 22 June 19981 amends Article 12 of Directive 77/780/EEC2(first banking directive),
Richtlijn 98/33/EG van 22 juni 19981 betreft de wijziging van artikel 12 van Richtlijn 77/780/EEG2(eerste bankenrichtlijn) en van de artikelen 2, 5, 6, 7 en 8 en de Bijlagen II en III van Richtlijn

Article 3 of the draft law, amending Article 32 of the NBB Law.
Artikel 3 van het wetsontwerp tot wijziging van artikel 32 van de NBB-Wet.

Amending Article 12 of Directive 77/780/EEC on the coordination of laws.
Tot wijziging van artikel 12 van Richtlijn 77/780/EEG tot coördinatie van de.

Decision amending Article 3 of Decision 3/52 consumption figures.
Beschikking tot wijziging van artikel 3 van Beschikking 3/52 verbruik bij produktie.

These definitions complement the amended Article 13 see point 3.
Deze definities vervolledigen het gewijzigde artikel 13 zie punt 3.

The same should be done for foreign policy amending Article 24.
Hetzelfde zou gedaan moeten worden voor het buitenlandbeleid wijziging art. 24.

Mandatory coordination of economic policies amending Article 5 TFEU.
Verplichte coördinatie van economisch beleid wijziging art. 5 VWEU.

Examination of the Amended Articles of the Proposed Directive.
Bespreking van de gewijzigde artikelen van het richtlijnvoorstel.

Amendments 50 to 60 adapt the recitals with the amended articles.
De amendementen 50 t/m 60 passen de overwegingen met de gewijzigde artikelen aan.

Administrative reform of the Unified External Service‑ Proposal for amending Article 8, Annex VII
Administratieve hervorming van de buitenlandse dienst: Voorstel tot wijziging van artikel 8, bijlage VII

Proposal for a Council Decision amending Article 51 of the Interim Agreement with Bulgaria.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van artikel 51 van de interimovereenkomst met Bulgarije.

The Lisbon Treaty amended Article 228 TEC, now Article 260 TFEU,
Het Verdrag van Lissabon wijzigt artikel 228 VEG, thans artikel 260 VWEU, om de bepaling

The words“not under normal commercial conditions” are used in Article 1 amending Article 43(1) under 7(b) of the Fourth Directive.
Artikel 1, strekkende tot wijziging van artikel 43, lid 1, sub 7 bis van de Vierde richtlijn, bevat de passage"niet onder normale commerciële voorwaarden.

Draft Council decision amending Article 20 of the protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Communities.
Ontwerp-besluit van de Raad tot wijziging van artikel 20 van het protocol betreffende het statuut van het Hofvan Justitie van de Europese Gemeenschappen.