AMOUNTS OF AID - vertaling in Nederlands

• steunbedragen
• bedragen van de steun

Voorbeelden van het gebruik van Amounts of aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rule is based on the assumption that, in the vast majority of cases, small amounts of aid do not have an appreciable effect on trade
Deze regel is gebaseerd op de veronderstelling dat geringe steunbedragen in de meeste gevallen geen merkbare invloed hebben op het handelsverkeer

The amounts of aid for oranges indicated in Annex I to Regulation(EC) No 2202/96 for the 2003/04
Bijgevolg moeten de in bijlage I bij Verordening(EG) nr. 2202/96 vermelde steunbedragen voor sinaasappelen voor het verkoopseizoen 2003/2004 in Italië met 14,

with the approach of not defining eligible costs, with the amounts of aid and cumulation rules?
met de suggestie om de in aanmerking komende kosten niet te definiëren, met de steunbedragen en de cumulatieregels?

No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments.
nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen.

The amounts of aid in each case were determined on the basis of the standard method previously developed by the Commission
Voor elke aanvraag werd het steunbedrag bepaald aan de hand van de eerder door de Commissie vastgestelde standaardmethode,

involved only small amounts of aid to the firms concerned.
zij tegelijkertijd belang hechtte aan het lage steunbedrag dat aan de ondernemingen werd toegekend.

Absolute amounts of aid to the service sector have also gradually declined over ten years;
De absolute steunbedragen voor de dienstensector zijn eveneens geleidelijk verminderd; een sterke tijdelijke

Member States still grant considerable amounts of aid on an ad-hoc basis,
met 7 procent van de totale steun, nog altijd aanzienlijke steunbedragen op ad-hoc-basis verlenen,

Since 1 July 2014, Member States are able to provide a broader range of measures and higher amounts of aid without having to notify them to the Commission for prior authorisation.
Vanaf 1 juli 2014 kunnen lidstaten nu een ruimer scala maatregelen verlenen en hogere bedragen aan steun toekennen zonder dat zij deze eerst moeten aanmelden bij en laten goedkeuren door de Commissie.

However, due to the higher risk of distortion of competition, large amounts of aid are assessed by the Commission on an individual basis to analyse their effects on competition
Toch worden grotere steunbedragen, door het hogere risico op verstoring van de mededinging, afzonderlijk door de Commissie onderzocht om

It trusts that the terms"limited amounts of aid" and"small islands" will be interpreted as widely as possible in the case of all islands,
Het hoopt dat"steunmaatregelen voor een beperkt bedrag" en"kleine eilanden" gezien de specifieke kenmerken die in de teksten dienaangaande worden erkend,

there are still too many cases where significant amounts of aid are granted without prior notification, in particular in favour of individual companies.
bestaan er nog veel gevallen, voornamelijk individuele, waarin aanzienlijke steunbedragen worden toegekend zonder voorafgaande aanmelding.

No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments.
nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen.

No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments.
nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen.

No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments.
nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voorde levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen.

The efficiency and co-ordination inherent in Trust Funds will also help meet the challenge of limited absorption capacity which will be a major problem as large amounts of aid descend on poorly developed local administrative structures.
De doeltreffendheid en coördinatie die trustfondsen eigen zijn, zullen ook helpen bij de aanpak van de beperkte absorptiecapaciteit, wat een van de grootste problemen is als grote hoeveelheden hulp terechtkomen bij weinig ontwikkelde lokale bestuursstructuren.

Commission Regulation(EEC) No 391/92 of 18 February 1992 setting the amounts of aid for the supply of cereal products from the Community to the FOD.
Verordening(EEG) nr. 391/92 van de Commissie, van 18 februari 1992, tot vaststel ling van de steunbedragen voor de levering van graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de FOD.

No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereal products from the Community to the FOD.
nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de FOD.

No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereal products from the Community to the FOD.
nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de FOD.

No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereal products from the Community to the FOD.
nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de DOM.