BEDRAGEN - vertaling in Engels

• reach
• total
• exceed
• money
• shall
• amounts
• are
• sums
• figures
• payments
• fees

Voorbeelden van het gebruik van Bedragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Com of haar filialen meer bedragen dan de door de klant betaalde bedrag.
Com or its affiliates exceed more than the amount paid by the customer.

Die dat soort bedragen aan liefdadigheid schenken.
That donate that kind of money to charity--.

Kleine bedragen, 20 euro of zo.
Small sums, maybe 20 euros.

En zijn levensduur kan 2 tot 3 jaar bedragen.
And its service life can reach 2 to 3 years.

Prijzen Prijzen van de units bedragen per maand.
Prices of the units per month amounts to.

Europese bedragen.
European Total.

De kosten bedragen voor studenten 375 euro.
For students the fees are 375 euros.

Deze vastleggingen bedragen echter niet meer dan.
Such commitments shall not, however, exceed.

Bijlage 2: Bedragen voor de financiering van de EU-begroting 2004 na de uitbreiding.
Annex 2: Figures for the financing of the EU-Budget 2004 after enlargement.

Deze rechten en bedragen zijn niet de verantwoordelijkheid van Picturalimited.
These rights and sums are not the responsibility of Picturalimited.

De temperaturen kunnen immers makkelijk honderden graden Celsius bedragen.
Temperatures can easily reach hundreds of degrees Celsius.

De omgevingstemperatuur bij de FAL vibratormotoren mag maximaal 80 graden Celsius bedragen.
The ambient temperature for the FAL vibrators may not exceed the maximum of 80 degrees Celsius.

Deze zal niet inbegrepen zijn in de bedragen die worden vermeld tijdens het reserveren.
They are not included in the amounts indicated on booking.

Ik heb dat soort bedragen niet.
I don't have that kind of money.

De kosten van de overige 50 Near-Term projecten bedragen ongeveer 3 miljard euro.
The other 50 Near-Term projects total some EUR 3 billion.

De schoomaakkosten bedragen 25 euro per verblijf.
The cleaning costs are 25 euros per stay.

De onverschuldigd betaalde bedragen worden teruggevorderd overeenkomstig de artikelen 99 tot en met 103.
Sums unduly paid shall be recovered in accordance with Articles 99 to 103.

De door de Commissie voorgestelde bedragen zijn zowel ambitieus als verstandig.
The Commission's proposed figures are both ambitious and sensible.

Het betekent alleen minderjarigen mogen deze bedragen.
It means only minors are allowed these sums.

Elk bestand mag hooguit 1 MB bedragen.
The file size must not exceed 1 MB.