COMPENSATORY AMOUNTS - vertaling in Nederlands

• compenserende bedragen
• penserende bedragen
• de compenserende steun
• het compenserende bedrag
• de compenserende bedragen
• compenserende vergoedingen

Voorbeelden van het gebruik van Compensatory amounts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the system of definitive facts is to be continued and that of agrimonetary compensatory amounts retained with minor changes.
het systeem van de"ontstaansfeiten" worden voortgezet en het systeem van de agromonetaire compenserende steun zal met enkele kleine veranderingen gehandhaafd worden.

The Committee also considers that it is not appropriate to postpone the payment of compensatory amounts to producers.
Voorts acht het Comité het niet opportuun de uitbetaling van de compenserende steun aan de producenten uit te stellen.

Commission Regulation(EEC) No 807/82 of 5 April 1982 amending monetary compensatory amounts t.
Verordening(EEG) nr. 807/82 van de Commissie van 5 april 1982 houdende wijziging van de monetaire compenserende bedragene.

Commission Regulation(EEC) No 1303/82 of 27 May 1982 altering the monetary compensatory amounts OJ L 151 31.05.82 p.l.
Verordening(EEG) nr. 1303/82 van de Commissie van 27 mei 1982 houdende wijziging van de monetaire compenserende bedragene.

Monetary compensatory amounts(MCA) and accession compensatory amounts(ACA) The amounts are not indicated.
Monetaire compenserende bedragen(MCA) en compenserende bedragen toetreding(ACA) De bedragen zelf zijn niet opgenomen.

Of these factors two merit special attention: monetary compensatory amounts and State aid.
Vooral twee soorten maatregelen verdienen daarbij bijzondere aandacht: de monetaire compenserende bedragen en de steunmaatregelen van de staten.

As from that date, monetary compensatory amounts were in application in eight of the nine Member States.
Sindsdien werden in acht van de negen Lid-Staten monetaire compenserende bedragen toegepast.

Non-collection of monetary compensatory amounts on supplies for victual I ing-Regulation(EEC) No 3154/85.
N let-invorder ing van de monetaire compenserende bedragen op produkten die voor bevoorrading zijn bestemd-Verordening(EEG) nr. 3154/85.

Secondly, monetary compensatory amounts: the Council has already decided on a number of'green' devaluations which will increase prices in national currency in Belgium, Luxembourg, Greece.
Ten tweede: Met betrekking tot de monetaire compenserende bedragen heeft de Raads reeds een aantal groene devaluaties goedgekeurd, die de prijzen in de..

The european system of Compensatory amounts has also assisted the expansion of these products in those regions.
Ook het mechanisme van de Europese compenserende bedragen heeft de uit breiding van deze produktievormen in deze reeio's eestimuleerd.

The agreement included reductions in the monetary compensatory amounts for the Federal Republic of Germany
Het akkoord behelsde voorts een verlaging van de monetaire compenserende bedragen in de Bondsrepubliek Duitsland met 1 punt

The monetary compensatory amounts applicable to butter sold under this Regulation shall be multiplied by the coefficient fixed in accordance with Article 7 2.
De monetaire compenserende bedragen die op de in het kader van deze verordening verkochte boter van toepassing zijn, worden met de overeenkomstig artikel 7, lid 2, vastgestelde coëfficiënt vermenigvuldigd.

There is a small saving in 1988 as a result of the decision to abolish the monetary compensatory amounts for pigs.
Beslissing om de monetaire compenserende bedragen vooV varkens af te schaffen.

III-10 snake and the abolition of compensatory amounts in France and Italy represented a very positive step in this direction.
De terugkeer van de Franse frank in de monetaire slang en de afschaffing van de compenserende bedragen in Frankrijk en Italië waren in dit opzicht een zeer positieve maatregel.

Commission Regulation(EEC) No 1036/78 of 19 May 1978 fixing the monetary compensatory amounts and certain coefficients and rates for their application.
Verordening(EEG) nr. 1036/78 van de Commissie van 19 mei 1978 tot vaststelling van de monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing daarvan.

the Commission's proposals for the gradual dismantling of monetary compensatory amounts.
de voorstellen van de Commissie voor de geleidelijke afschaffing van de monetaire compenserende bedragen.

monetary and accession compensatory amounts and wine reference prices.
de codes voor de variabele elementen, de monetaire compenserende bedragen, de compenserende bedragen toetreding en de referentieprijzen wijn.

You know that the Commission has always been at pains to limit the effects of the monetary compensatory amounts.
U weet dat de Commissie voortdurend heeft getracht de effecten van de monetaire compenserende bedragen te beperken.

The net effect of these two decisions on monetary compensatory amounts is shown in Table 2.
Het netto effect van deze twee besluiten op de ontwikkeling van de monetaire compenserende bedragen is aangegeven in tabel 2.

MCM: setting up a database to manage the texts and annexes relating to monetary compensatory amounts preliminary study.
MCM, met als doel de oprichting van een gegevensbank voor het beheer van teksten en bijlagen betreffende de monetaire compenserende bedragen voorafgaande studie.