AN END OF - vertaling in Nederlands

• een einde van
• een eind aan
• beëindiging van

Voorbeelden van het gebruik van An end of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

O would that it had made an end of me!
O had de dood een einde aan mij gemaakt!

I was thinking about how it's an end of an era.
Maar het is 't einde van een tijdperk.

There"ll be an end of talk on her account.
Er komt een einde aan het gesprek over haar.

There will be an end of talk on her account.
Er komt een einde aan het gesprek over haar.

It's an end of an era.
Het is het einde van een tijdperk.

A beginning to an end of those who seek.
Het begin van het einde voor diegenen.

For him, that was an end of the world scenario.
Voor hem was dat 't einde van de wereld.

If they don't make an end of us!
Misschien maken ze een einde aan ons!

Walking upon this path you will make an end of suffering.
Ga dit pad op en je zult een einde aan lijden maken.

But such a small ray of light does not make an end of the tunnel.
Maar een klein lichtpuntje maakt nog geen eind van de tunnel.

He loses his wages, and there is an end of the matter.
Hij verliest zijn loon en dat is het eind van de zaak.

That came to an end of our rating, for sure you something like that?
Dat kwam tot een einde van onze ranking, zeker je zoiets?

Similarly, be sure to give notice of an end of service in writing as soon as you can.
Ook zeker te merken van een einde van de dienst schriftelijk zo snel te geven als je kan.

When the transgression is redeemed and an end of sins is made,
Wanneer de overtreding verlost is en een eind aan de zonde is gemaakt,

Would have both a beginning and an end of time. if this theory is true,
Zowel een begin als een einde van de tijd hebben. Als deze theorie waar is,

The European Union stresses the importance of the deadline agreed on 7 April 2002 for a cease-fire and an end of hostilities.
De Europese Unie benadrukt het belang van de overeengekomen deadline van 7 april 2002 voor een wapenstilstand en beëindiging van de vijandelijkheden.

And they will cry:"O Malik(Keeper of Hell)! Let your Lord make an end of us.
Zij roepen:"O Mâlik(bewaker van de Hel), laat jouw Heer een eind aan ons maken.

How long will it be before all of you make an end of words?
Hoe lang is het, dat gijlieden een einde van woorden zult maken?

And-they will cry: O keeper let thy Lord make an end of us.
Zij roepen:"O Mâlik(bewaker van de Hel), laat jouw Heer een eind aan ons maken.

You can also proceed beforehand with the booking of an end of stay cleaning.
Ook kun je vooraf met de reservering van een einde van het verblijf schoonmaken doorgaan.