AN EXCERPT - vertaling in Nederlands

• een fragment
• een uittreksel
• een stukje
• een deel
• een samenvatting
• een passage
• een stuk

Voorbeelden van het gebruik van An excerpt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can get an excerpt in several languages.
U kunt een uittreksel in meerdere talen krijgen.

The following is an excerpt from WebMD about synthetic marijuana.
Het volgende is een fragment uit WebMD over synthetische marihuana.

We translate an excerpt from an article in Le Soir.
We vertalen een stukje uit Le Soir.

This is just an excerpt from one of those letters.
Dit is slechts een fragment van een van die brieven.

Here is an excerpt from the interview.
Hier is een uittreksel uit het interview.

He would like to see an excerpt of Ripper at tomorrow's meeting. Nice guy.
Hij wil een stukje van Ripper zien. Aardige vent.

This is an excerpt from the site.
Dit is een fragment van de site.

An excerpt from the disclaimer is given below.
Een uittreksel uit de disclaimer is hieronder gegeven.

Nice guy. He would like to see an excerpt of Ripper at tomorrow's meeting.
Hij wil een stukje van Ripper zien. Aardige vent.

Here's an excerpt from the fictitious letter.
Hier is een fragment uit de fictieve brief.

Here is an excerpt of this article.
Hier is een uittreksel van dit artikel.

The following is an excerpt from Crochet Saved My Life.
Het volgende is een fragment uit mijn leven gered haak.

An excerpt from Carmina Burana by Carl Orff is broadcast.
Een uittreksel van Carmina Burana van Carl Orff wordt uitgezonden.

Here is an excerpt from the fraudulent warning.
Hier is een uittreksel van de frauduleuze waarschuwing.

This is an excerpt from MLK's famous letter.
Dit is een fragment uit de beroemde brief MLK's.

We present here an excerpt from the interview.
We presenteren hier een fragment uit het interview.

Here is an excerpt of the Web chat.
Hier is een uittreksel van de web chat.

Here's an excerpt from the fictitious letter.
Hier is een uittreksel uit de fictieve brief.

Watch an excerpt of the video here.
Bekijk hier een fragment van de video.

There's an excerpt in your textbook.
Er staat een uittreksel in het leerboek.