ANOTHER IMPORTANT ELEMENT - vertaling in Nederlands

• een ander belangrijk element
• een ander belangrijk onderdeel
• nog een belangrijk element
• een ander belangrijk aspect
• een ander belangrijk punt

Voorbeelden van het gebruik van Another important element in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another important element of our approach for far-reaching reforms must be a permanent stability mechanism.
Een ander belangrijk element van onze benadering van verreikende hervormingen moet een permanent stabiliteitsmechanisme zijn.

Another important element is the reform of the Security Council with a view to improving its legitimacy by reviewing regional representation.
Een ander belangrijk aspect is de hervorming van de VN-Veiligheidsraad die tot doel heeft zijn legitimiteit te verbeteren door de regionale vertegenwoordiging te herzien.

Last but not least, I should like to stress another important element of European immigration policy.
En zeker niet in de laatste plaats, wil ik een andere belangrijk onderdeel van het Europese immigratiebeleid onder de aandacht brengen.

Another important element for the competitiveness of businesses is the international trade situation.
Een ander belangrijk element voor het concurrentievermogen van ondernemingen is de situatie op het gebied van de internationale handel.

Another important element is the inclusion of biometric identifiers in travel
Een ander belangrijk aspect is de opname van biometrische identificatiemiddelen in reis-

Another important element of the present proposal is the simplification of Community legislation relating to.
Een ander belangrijk element van het huidige voorstel is de vereenvoudiging van de communautaire wetgeving met betrekking tot.

Another important element is that importers of products from countries outside the EU are required to ensure that the goods in question satisfy the applicable Community requirements.
Een ander belangrijk punt is dat importeurs van producten die afkomstig zijn uit landen buiten de EU verplicht zijn te verzekeren dat de betreffende goederen aan de toepasselijke communautaire eisen voldoen.

Another important element was having to explain the various tools developed by Anubex that are used in these duties, including the Automated Testing Framework.
Een ander belangrijk aspect was het uitleggen van de verschillende door Anubex ontwikkelde tools die bij dit werk worden gebruikt- onder meer het Automated Testing Framework.

Another important element was the progressive development of a new policy,
Een ander belangrijk element was de geleidelijke ontwikkeling van een nieuw beleid,

Another important element to beincluded in the current review of State aid control policy is transparency.
Een ander belangrijk element dat moet worden meegenomen in de huidige evaluatie van het beleid met betrekking tot de controle op de staatssteun, is transparantie.

Another important element of the men's summer accessories are the men's beach shoes, i.e. flip flops or espadrilles.
Een ander belangrijk punt van zomeraccessoires voor heren zijn de strandschoenen, dat wil zeggen teenslippers of espadrilles.

Managed mobile productivity- achieved using Microsoft Intune- is another important element in the Secure Productive Enterprise Suite.
Het beheren van mobiele productiviteit, wat bereikt wordt met Microsoft Intune, is een ander belangrijk element in de Secure Productive Enterprise Suite.

Another important element in the 1984 budgetary crisis in the Community was the imbalance between budget payments made
Een ander belangrijk bestanddeel van de budgettaire crisis van de Gemeenschap in 1984 was het gebrek aan evenwicht tussen bijdragen aan de begroting

In what we are doing, there is also another important element: the European Parliament has become jointly responsible for European legislation.
Hierbij is nog een ander element van belang: het Europees Parlement is medeverantwoordelijk geworden voor de Europese wetgeving.

I also want to mention another important element that has been raised in the report by your rapporteur,
Ik wil ook nog een ander belangrijk element noemen dat uw rapporteur in zijn verslag ter sprake heeft gebracht,

There is also another important element: this is not confined merely to Europe.
Er is nog een ander belangrijk element: dit probleem blijft niet beperkt tot Europa.

Structural Funds: Another important element of Community action in the field of Civil Protection is the substantial financial support given to regions which may be affected by disasters, whenever the areas are covered by the objectives of the Structural Funds.
Structuurfondsen: een ander belangrijk onderdeel van het optreden van de Gemeenschap op het gebied van civiele bescherming is de forse financiële steun die wordt verleend aan onder de doelstellingen van de Structuurfondsen vallende gebieden die getroffen kunnen worden door rampen.

In this fundamental sector of air traffic safety, another important element is the establishment of the European Aviation Safety Agency,
Op dit belangrijke terrein van de veiligheid van de luchtvaart is een ander belangrijk aspect de invoering van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart.

The conversion of the European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia toward the establishment of a fully-fledged Fundamental Rights Agency will be another important element in the promotion and protection of fundamental rights.
Een andere belangrijke factor bij de bevordering en de bescherming van de grondrechten is het omzetten van het Europees waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat in een volwaardig bureau voor de grondrechten.

The European Union also welcomes the publication of the report by the Indonesian Human Rights Commission into the allegations of human rights abuses in East Timor as another important element in the future efforts of the Government of Indonesia to bring those judged responsible for such violations to justice.
Met voldoening begroet de Europese Unie ook de bekendmaking van het verslag door de Indonesische commissie voor de mensenrechten over vermeende schendingen van de mensenrechten op Oost-Timor; zij ziet dit als een tweede belangrijk element in het toekomstige streven van de Indonesische regering om diegenen die verantwoordelijk worden geacht voor dergelijke schendingen, voor de rechter te brengen.