ANOTHER KID - vertaling in Nederlands

• nog een kind
• ander kind
• weer een kind
• andere jongen
• nog een jongen
• ander joch
• ook een kind
• andere knul
• nog 'n kind
• nog een kindje

Voorbeelden van het gebruik van Another kid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another kid, an African-American.
Een ander joch, een afro-amerikaan.

Another kid took it, never gave it back.
Een ander kind nam hem, gaf hem nooit terug.

He had another kid.
Hij had nog een kind.

Dad had another kid, with holly.
Papa had ook een kind met Holly.

And this is another kid there.
Dat is de andere jongen.

If Evan hurts another kid, we are responsible?
Wat als Evan nog 'n kind misbruikt?

I think Lonnie's gonna kill another kid.
Lonnie gaat weer een kind vermoorden.

I think Lonnie is gonna kill another kid.
Lonnie gaat nog een jongen pakken.

No. took my phone. I took some photos, but another kid.
Maar een ander joch heeft m'n telefoon gejat. Ik heb wat foto's genomen.

Last week, he hit another kid with a book.
Vorige week sloeg hij een ander kind zo hard met een boek dat hij bloedde.

I can't believe I could have had another kid.
Niet te geloven dat ik nog een kind had kunnen hebben.

Maybe she had another kid in England?
Had ze in Engeland ook een kind?

And I remember one of my buddies telling another kid.
Ik weet nog dat een van m'n vrienden tegen een andere jongen zei.

Peter and I are thinking about adopting another kid.
We willen misschien nog een kindje adopteren.

Another kid up there? What if there had been.
Stel dat er nog 'n kind was geweest.

I think Lonnie is gonna kill another kid.
Ik denk dat Lonnie weer een kind gaat vermoorden.

I think Lonnie's gonna kill another kid.
Lonnie gaat nog een jongen pakken.

Another kid got swiped.
Een ander kind werd ontvoerd.

Not another kid.
Niet nog een kind.

How are we supposed to have another kid.
Hoe wil je zo nog een kindje krijgen?